疯兔子@2008-10-28 00:09
午睡王国看了一本Gemini☆Saga@2008-10-28 00:20
引用最初由 蓝色随想 发布
傳說中的勇者傳說（好拗口的名字orz..）
這本真是正中我的心臟啊:o
兩個男主角都太美了~~~~:o
還有他們之間的友（愛）情？
另外~雙主角的人物描寫方面卻一直讓我想到楊和萊因哈特……
萊納的懶散和智慧，希翁的境遇和野心。
特別是希翁的屬下……
年輕有點輕浮的屬下，以及充滿黑暗面任何事物都能冷酷甚至殘暴對待的人。
不過- -，好歹銀英里雙主角是對立關係……
這本里結果是同一陣營的朋友- -
那會不會太犯規了一點啊啊啊啊？
完畢……開始啃第三本……
阿D高达@2008-10-28 00:23
引用最初由 Gemini☆Saga 发布
蓝酱,据Z姐透这两人后面会反目的说
helldeath@2008-10-28 01:20
引用最初由 蓝色随想 发布
傳說中的勇者傳說（好拗口的名字orz..）
這本真是正中我的心臟啊:o
兩個男主角都太美了~~~~:o
還有他們之間的友（愛）情？
另外~雙主角的人物描寫方面卻一直讓我想到楊和萊因哈特……
萊納的懶散和智慧，希翁的境遇和野心。
特別是希翁的屬下……
年輕有點輕浮的屬下，以及充滿黑暗面任何事物都能冷酷甚至殘暴對待的人。
不過- -，好歹銀英里雙主角是對立關係……
這本里結果是同一陣營的朋友- -
那會不會太犯規了一點啊啊啊啊？
完畢……開始啃第三本……
绯雨 霜@2008-10-28 05:00
引用最初由 helldeath 发布
藍醬是看台版的嗎？之前一直想敗，但是某鬼畜魚說翻譯的很爛我就有點擔心
阿D高达@2008-10-28 05:27
引用最初由 绯雨 霜 发布
翻译的很一般而已，一看就知道是“本位翻译”，我是没太大兴趣收。
不过台版轻小说这种问题见惯了= =
蓝色随想@2008-10-28 07:30
引用最初由 helldeath 发布
藍醬是看台版的嗎？之前一直想敗，但是某鬼畜魚說翻譯的很爛我就有點擔心
原因不明@2008-10-28 07:52
绯雨 霜@2008-10-28 07:59
引用最初由 蓝色随想 发布
敗了第一本:o 然後後面看翻譯版……
對比下來………………
台版還真的沒有愛[/han]
翻譯版很多細節都比較細心…
PS：看完第三本……
萊納的眼睛果然不是單純的寫輪眼喵:o
暴走時有種覺醒的感覺，覺醒的是什麽人？
神格或者魔王的可能性很大- -，
另外……他是真不認得米露可了嗎？好歹人家也是跟你約定終生的人也。。
另外會反目是一定的……兩人現在的思想已經有分歧了。
不如說作為王者希翁不得不做些殘忍的事情，加上弗洛華德在他身邊幫他做的很多黑暗面並且他大多事後才知道。
萊納這種善良的人肯定不占同的= =。
嘛……我是覺得，作為國王，只有善心是不行的，
一個國王要拋棄善心和私心，將自己當成一個國家的齒輪。
爲了能讓國家繁榮使用任何手段都不要手軟，這樣才會成為明君。
so~人家在某種意義上很贊同弗洛華德的理念。
小羽@2008-10-28 08:39
赤色ROMANCE 少女の鞘、少女の刃 有谁扫过雷么蓝色随想@2008-10-28 08:47
引用最初由 绯雨 霜 发布
后面莱纳也是三王之一，席翁后来有点失控了，不过第二部只有第一卷的扫图，后来的具体发展我也不清楚，定了第二部的日版实体等书到
不过这书太多了，台角汉化估计很麻烦，光第一部正传+外传就有22本，而且很多第二部的正传人物之前只在第一部的外传登场过，所以还不得不啃完所有22本书= =
ZZ的翻译版第一卷她本来要做重校的，台角要出汉化的消息一出她就放弃掉了。。。= =
Gemini☆Saga@2008-10-28 10:09
既然蓝酱这么有兴趣,看来得..............lawsherman@2008-10-28 10:24
引用最初由 小羽 发布
赤色ROMANCE 少女の鞘、少女の刃 有谁扫过雷么
绯雨 霜@2008-10-28 10:27
引用最初由 蓝色随想 发布
貌似跳了個大坑了[/KH]
剛在LK看第四卷的翻譯，剛翻到第一章。
最後更新時間……6.7
...orz
御姐命@2008-10-28 12:13
说来渎神这书真是萎，男主可与铁的中二有一比，看着十分具有自虐效果