『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>【要撞就撞枪口上】 ..

BloodWingS@2007-08-11 10:33

看了半天对战不得不为自己身边环境的相对CJ唏嘘一下……原来这个世界已经如此黑化了:eek:
引用

熊猫阿黑@2007-08-11 10:45

http://forums.animesuki.com/showthread.php?t=52224

老外的评价相对客观些




另,说 人渣诚 的稍微留点情面

再怎么说,诚 的拼音也是 まこと(Makoto)

虽然我不是狐狸党的吧。。。

但看到“人渣Makoto”终究有些别扭
引用

BloodWingS@2007-08-11 11:29

狐狸不是MAKODO? OTZ一直错了这么久……
引用

Asker@2007-08-11 12:39

一直有这个疑问...
日文拼音(包括罗马音)相同的时候写成汉字会有不同
那么在没有汉字(只有假名)的情况下
音译的时候标准到底是什么?
有没有正名字典一类的东西?
(就像商务馆的英文人名字典)
引用

shcmzzj@2007-08-11 12:53

引用
最初由 BloodWingS 发布
看了半天对战不得不为自己身边环境的相对CJ唏嘘一下……原来这个世界已经如此黑化了:eek:

这个有同感,感叹周围都是好人命~~~:D
引用

熊猫阿黑@2007-08-11 13:00

引用
最初由 Asker 发布
一直有这个疑问...
日文拼音(包括罗马音)相同的时候写成汉字会有不同
那么在没有汉字(只有假名)的情况下
音译的时候标准到底是什么?
有没有正名字典一类的东西?
(就像商务馆的英文人名字典)


信达雅

当前两者完全没有参照物的时候,就怎么好听怎么来了。

不过仍然会有分歧

比较明显的例子是月宫Ayu
引用

9616777@2007-08-11 13:04

引用
最初由 shcmzzj 发布

这个有同感,感叹周围都是好人命~~~:D


+1


大乡里真好[/TX]



”在良心面前,人们习惯于以敬畏对之,对它表示异议,更感到缺乏信心,因为沉重的心头,无时无刻不在害怕把理论上的异议认作为实践上的异议,“


====================================================
嘛,过得了自己就算了。。。。。。。这世界啊
引用

门清@2007-08-11 17:14

引用
最初由 wingkelvin 发布
你要先知道言葉被排斥的原因啊...
因為太她純潔,所以她身邊的女生都無意中感到自悲,最後都變得排斥言葉

言叶被排斥是因为那帮洗衣板嫉妒她的CUP[/han]
引用

中华肉包@2007-08-11 21:22

一部动画都能讨论这么久,暑假真美~~

啥?你毕业了,那还不赶快去把妹,看动画浪费时间干嘛~~(逃

嘛~~随便看看就行,认真你就输了~~
引用

朝仓凉子@2007-08-11 21:36

引用
最初由 门清 发布

言叶被排斥是因为那帮洗衣板嫉妒她的CUP[/han]


是因为她太装纯吧[/han]
引用

Lacose@2007-08-11 21:39

引用
最初由 朝仓凉子 发布


是因为她太装纯吧[/han]


最喜欢装的不是世界么[/han]
引用

狂犬大公@2007-08-11 21:43

引用
最初由 朝仓凉子 发布


是因为她太装纯吧[/han]

是不纯的人以为人家在装纯而已[/han]
引用

black_warrior@2007-08-11 21:44

这人渣值得这么多人讨论么????下礼拜的第七话,我等有帖子评论了,我再看吧,免得让我得气得出现心脏病.
引用

熊猫阿黑@2007-08-12 01:19



夜深人静,蛋痛频发
引用

shcmzzj@2007-08-12 01:22

再加两个效果会比较好,使劲想……
引用

«1011121314151617»共19页

| TOP