『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[さらば、ユフィ]コー ..

水城空翎@2007-04-01 20:27

引用
最初由 bs874 发布
我觉得YUFI即使活过来了也宁愿被火化掉而不愿意被观众发觉复活


比起“我就是那化不可能为可能的女人口牙！”，果然还是干脆的死掉比较好……
引用

jusensen@2007-04-01 20:31

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/KH] 还在路上...老板跟我说快了[/ku]
动心MS也准备出...不过对印刷质量问号下-，-
到手我会及时扫得
我也很着急[/ku]

是日文还是中文？
引用

LY920@2007-04-01 20:33

引用
最初由 yy19 发布

混贴吧时听说有人已买到祖国版了[/KH]


那2本杂志日本3月23号才正式发售（早售版最多早2，3天）
D商印刷＋翻译＋发行也没那么迅速吧

引用
最初由 jusensen 发布

是日文还是中文？


当然是日文
话说校园篇只有29页。。。ZERO反逆篇也只有33页。。。[/han]
引用

yanbo8502@2007-04-01 20:38

CC真名有意义么？除非姓布里塔尼亚
引用

yanbo8502@2007-04-01 20:39

引用
最初由 LY920 发布


那2本杂志日本3月23号才正式发售（早售版最多早2，3天）
D商印刷＋翻译＋发行也没那么迅速吧



当然是日文
话说校园篇只有29页。。。ZERO反逆篇也只有33页。。。[/han]

太小看D商了吧
引用

LY920@2007-04-01 20:47

引用
最初由 yanbo8502 发布

太小看D商了吧


与其玩翻译版还不如原文照搬，还省了排版的功夫[/han]
引用

jusensen@2007-04-01 20:53

引用
最初由 LY920 发布


与其玩翻译版还不如原文照搬，还省了排版的功夫[/han]

把翻译交给D商真的没有问题吗？老实说，动新出的几本翻译（+半照般）版可能有点缺德，但是他们至少在翻译上没有什么失误。
引用

akiraqijing@2007-04-01 20:53

引用
最初由 jusensen 发布

是日文还是中文？

[/han] 原版的...当然是日文的拉

动心要4月初把...28.3RMB[/KH]
引用

LY920@2007-04-01 20:55

引用
最初由 jusensen 发布

把翻译交给D商真的没有问题吗？老实说，动新出的几本翻译（+半照般）版可能有点缺德，但是他们至少在翻译上没有什么失误。


动新不也是D商之一么，只不过他们（可能）厚道一点而已|||||||

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/han] 原版的...当然是日文的拉

动心要4月初把...28.3RMB[/KH]


等不到便宜的船版会考虑一下这个，虽然我对动新没啥好感[/han]

引用
最初由 jusensen 发布

你是汗价格吗？日文原版的应该更贵才对。
P。S。杂志上说是4月下旬，也就是说，如果我们的RP好的话，就可以在看完24，25之后看这中文的设定度过3个月的等待。


原版630日元
引用

jusensen@2007-04-01 20:57

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/han] 原版的...当然是日文的拉

动心要4月初把...28.3RMB[/KH]

你是汗价格吗？日文原版的应该更贵才对。
P。S。杂志上说是4月下旬，也就是说，如果我们的RP好的话，就可以在看完24，25之后看这中文的设定度过3个月的等待。
引用

akiraqijing@2007-04-01 20:58

引用
最初由 LY920 发布


动新不也是D商之一么，只不过他们（可能）厚道一点而已|||||||

[/KH] 我只希望印刷好点....
每次看到国产杂志封面颜色失调我就[/ku]
原版藏 D的就买来练习画画把

引用

你是汗价格吗？日文原版的应该更贵才对。
P。S。杂志上说是4月下旬，也就是说，如果我们的RP好的话，就可以在看完24，25之后看这中文的设定度过3个月的等待。


[/KH] 我汗价格便宜...
至少现在买周边从来不低于50了八....
不过国产么...这个价格就不予评论了

我那两本代购共150到手....
引用

jusensen@2007-04-01 20:59

引用
最初由 LY920 发布


动新不也是D商之一么，只不过他们（可能）厚道一点而已|||||||

确实是D，但他们的书是被政府批准发行的，也就是说：从法律上来说是Z版。
而且，他们到底是有一些知识的，至少不会翻译的太不靠谱。（EVA国内正式引进的时候叫什么来着？大家没忘吧）
引用

yanbo8502@2007-04-01 21:05

动新出过什么翻译的东东？我一直买，没见呀
引用

yanbo8502@2007-04-01 21:06

引用
最初由 jusensen 发布

确实是D，但他们的书是被政府批准发行的，也就是说：从法律上来说是Z版。
而且，他们到底是有一些知识的，至少不会翻译的太不靠谱。（EVA国内正式引进的时候叫什么来着？大家没忘吧）

有问题么？国配就是天鹰战士，日配就是EVA
类比太空堡垒
引用

sss@2007-04-01 21:08

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/KH]

我那两本代购共150到手....


在淘宝上看到有卖八十多一本的（代购玩不来），犹豫了n天之后还是没下手太贵了otz

如果动新的质量还过得去的话看来只能考虑这个了~
引用

«136137138139140141142143»共172页

| TOP