最初由 WhiteCoffee 发布
其实那些人懂得比我们这些fans还要多，
李迈@2004-01-15 02:26
引用最初由 WhiteCoffee 发布
其实那些人懂得比我们这些fans还要多，
秋紫心@2004-01-15 13:52
笑，想起在某论坛影视版，有人投票发贴问：“最没有人道最惨不忍睹的一部片子是什么？”blueofheart@2004-01-15 14:42
最近想看eva(以前只在电视上看了一点),看样子要找个原版的了Sobig@2004-01-15 19:25
吐啊吐的（跟那个什么海星一样）~~~sigmond@2004-01-15 21:12
很好，這個dd應該作為惡搞的典範啊。反播日本，讓他們看看什么叫做真正的惡搞。sigmond@2004-01-15 21:20
很好，這個dd應該作為惡搞的典範啊。反播日本，讓他們看看什么叫做真正的惡搞。gemini22g@2004-01-16 01:51
还剩2集？26没了？gogogozero@2004-01-16 02:02
老实说啊，楼主能那么认真的看完并研究出那么多DD出来，你才是最最弓虽的！soking@2004-01-16 02:51
引用最初由 gogogozero 发布
老实说啊，楼主能那么认真的看完并研究出那么多DD出来，你才是最最弓虽的！
李迈@2004-01-18 18:05
引用最初由 gogogozero 发布
老实说啊，楼主能那么认真的看完并研究出那么多DD出来，你才是最最弓虽的！
李迈@2004-01-18 18:06
引用最初由 soking 发布
严重同意！
楼主竟然能看完这么恶心的版本，佩服！
李迈@2004-01-18 18:08
引用最初由 秋紫心 发布
笑，想起在某论坛影视版，有人投票发贴问：“最没有人道最惨不忍睹的一部片子是什么？”
有人答《大逃杀》，有人答《索马里120天》……
有人勇敢的说：“《天鹰战士》吧。”
——全体通过……
Ark@2004-01-18 18:13
引用最初由 李迈 发布
那个，这几个名字没有翻译错耶……（汗）
REI本来就应该叫“零”而不是“丽”，“信治”的发音是shinji，“飞鸟”是asuka，没有错啊……
fireandice@2004-01-18 18:17
不得不佩服他门的想象力 这都想的出来李迈@2004-01-18 18:39
引用最初由 Ark 发布
“信治”不提……
如果玛丽莲·梦露变成“马力练·门来”的话，翻译就失败了……再看“零波零”……而且“凌波”在CV的CAST上可是有汉字的……
虽然ASKA和ASUKA日文拼写一样，但是“明日香”较容易接受吧……
而且，“乐爱”、“一”拼起来还是丽呀……（日文输入法坏了）