最初由 倾听 发布
比较下来,偶认为港版的翻译比较好呢^^
仅做参考~
这里有一个在线观看的地址,第七卷为港版,enid同学可以对比参考一下:P~
http://www.cgame.cn/comic/scenario.aspx?sceID=455
enid@2005-09-03 20:15
引用最初由 倾听 发布
比较下来,偶认为港版的翻译比较好呢^^
仅做参考~
这里有一个在线观看的地址,第七卷为港版,enid同学可以对比参考一下:P~
http://www.cgame.cn/comic/scenario.aspx?sceID=455
elf.x@2005-09-03 20:26
引用最初由 saki 发布
香港有很多漫画是有台版买的, 不过有些漫画未必是台版的好~
港版的译名就是<蜂蜜与四叶草>~
说起来,PARADISE KISS PSS决定做的, 巧了~
引用最初由 sherry_gray 发布
虽然杂志做的娱乐性比较强,专业性成分比较少,但是我挺喜欢动画本的……比起封面封底万年女性向,内容万年SEED-D,NARUTO的某些杂志,漫友的封面和动画本内容相当兼容并包呀……
(我最喜欢的是动感新势力呀其实……这本封面封底内容男女向平衡,做的也不错……)
……咳咳跑题了…………
引用最初由 倾听 发布
PARADISE KISS,我很喜欢它的结局,汗~
elf.x@2005-09-03 20:35
对了忘了怨念一下竟然是24集~~sss@2005-09-03 21:08
很少买漫画(貌似只买过D版的),从没买过正版漫画的我在这边小白地问一下,怎么样才能买到港版或者台版的漫画啊?之于@2005-09-03 21:23
引用最初由 elf.x 发布
对了忘了怨念一下竟然是24集~~
看来很可能是谁都不给个交代的无结局式结局了.....觉得黑田好不负责!!为了第2季就这么嘎然而止了.....恩!偶相信一定有第2季......不过不知是好是坏,深刻感到制作公司只管敛财.....
不过接挡的竟然是天堂之吻啊~真巧~两个都稀饭~
引用很少买漫画(貌似只买过D版的),从没买过正版漫画的我在这边小白地问一下,怎么样才能买到港版或者台版的漫画啊?
好想败一套啊~~
koboshi@2005-09-03 21:38
我買了一套漫畫(Vol.1-7)白木兰圆舞曲@2005-09-03 23:04
偶倒觉得漫友比较低龄向,不论内容还是娱乐性,不过封面的确比某些强~白木兰圆舞曲@2005-09-03 23:07
我大概想败港版,就冲他的名字吧倾听@2005-09-03 23:33
引用最初由 elf.x 发布
这点和倾听一样~~~^_^
不过PARADISE KISS和hc真是一个公司做吗?
kokibi@2005-09-03 23:35
出完也想买的人再一个跟上hopesoul@2005-09-03 23:36
有时间去弄一套 原版 的漫画去...OHOH..安逸...!丢丢@2005-09-04 00:28
HC在PO上感觉有很多组织。。。本人强烈要求加入钢铁联盟。..请问该联系谁。知道的朋友PM下小弟。谢谢拉倾听@2005-09-04 01:18
引用最初由 丢丢 发布
HC在PO上感觉有很多组织。。。本人强烈要求加入钢铁联盟。..请问该联系谁。知道的朋友PM下小弟。谢谢拉
sea221@2005-09-04 11:36
等它完结了想要弄套原装日文的,就算不懂日文看图也好。不知道日本那边周边多不多啊,只看到在日本有HC的咖啡屋。白木兰圆舞曲@2005-09-04 11:42
啊,咖啡屋什么样的啊