『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[漢化]负债管家漢化火 ..

mobilebay@2006-08-16 06:18

7是单行本
91是连载...
引用

jojosai@2006-08-16 22:41

引用
最初由 bccc202 发布
现在1-6都有中文版的了
最期待的就是vol.7
有大小姐的出浴图!


EMD的超強翻譯……[/han]
引用

默示录@2006-08-17 11:20

问下这漫画确实有港版么?
有的话出版社是?译名是?
怎么找来找去都是台版?
引用

yyss527@2006-08-17 11:35

。。貌似是有港版的。。。
台：小飒
港：啊飒
最明显的差异就是这个。。。。
引用

默示录@2006-08-17 11:43

引用
最初由 yyss527 发布
。。貌似是有港版的。。。
台：小飒
港：啊飒
最明显的差异就是这个。。。。

问题是我问的那个书商死活说没港版......:(
现在只好自己找资料........
引用

jojosai@2006-08-17 12:34

HK版的譯名：爆笑管家工作日記
TW版的譯名：旋風管家
JAN版的原名：颯的覺悟
本會的譯名：負債管家後宮史……囧
引用

wayfly@2006-08-17 12:36

引用
最初由 jojosai 发布

本會的譯名：負債管家後宮史……囧


顶这个[/TX]
引用

御姐命@2006-08-17 12:44

引用
最初由 jojosai 发布
本會的譯名：負債管家後宮史……囧
有爱译名GJ:D
引用

草之恋@2006-08-17 12:46

引用
最初由 jojosai 发布
HK版的譯名：爆笑管家工作日記
TW版的譯名：旋風管家
JAN版的原名：颯的覺悟
本會的譯名：負債管家後宮史……囧

[/TX] 很好
引用

yyss527@2006-08-17 18:14

飒的觉悟。。。
这个真有趣。。。
引用

Doubledr@2006-09-01 06:05

这旋风管家是月刊还是周刊
引用

Jabberwock@2006-09-01 08:08

sunday第38期上那一话的标题是《雏鸣之时》呀！真可爱。
引用

yyss527@2006-09-01 09:47

引用
最初由 Doubledr 发布
这旋风管家是月刊还是周刊

周刊
每个星期都有更新连载。。。。

93剧透：因为重重误会。。。小飒要和会长决战钟楼之颠了[/KH]
引用

jojosai@2006-09-01 09:51

這部漫畫可以改名叫旋風女僕了……
引用

草之恋@2006-09-01 10:16

引用
最初由 jojosai 发布
這部漫畫可以改名叫旋風女僕了……

女僕好~某人就算一直这样女僕装下去相信也每人反对[/TX]
当然偶尔换下其他类型也不错:o
引用

«1112131415161718»共587页

| TOP