[時空管理局][賭局截止][字幕放出]魔法少女リリカルなのはStrikerS 第一話空への翼|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

jy1986@2007-04-07 23:44

这个搞笑~

DBat17@2007-04-08 03:06

引用
最初由 jy1986 发布

谁能翻译下?

翻譯:

第一格: 這格不用了吧, 就是我的菲特醬在睡覺。
第二格: 雷光戰斧: 現在是早上了, 大人, 請起來。
菲特: 安靜點, 雷光戰斧
第三格: 雷光戰斧:可是大人昨天命令我把你喚醒...(被打斷)
菲特: 再說一句我就打爆你。

第四格: 雷光戰斧: 明白了大人
旁白: 稍後的時間雷光戰斧因沒叫菲特起床而被責罵。

畫下音: 雷光戰斧被打爆也只是遲早的問題。

引用

スバルナカジマ@2007-04-08 03:10

LS好有愛(內涵)的翻譯:o我又笑出來了

=======================

:o好了
這樓的任務也正式完結了....

引用

Infernal-ZERO@2007-04-08 07:44

http://www.noritama-gozen.com/gallery/wall/070407_4.jpg

引用

Infernal-ZERO@2007-04-08 07:51

某图上色版
http://www.uploda.net/cgi/uploader2/index.php?dlpas_id=0000031165.jpg
pw=moetaka

引用

ty6u@2007-04-08 10:21