『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[Macross Frontier]河森: ..

Wildcat01@2008-09-08 16:52

25话无责任翻译

Frontier船团与虫子间的冲突已白热化;
Battle Frontier向着敌方(应该是指虫子方)的根据地突击;
另一方面,Frontier的主岛Island 1在虫子的攻击下陷入危机;
此刻,舰桥上设置的舞台(前面18话时出现一次,原本素子做给绿毛唱歌驱虫,但后来没用上的舞台)中,出现了某个人的身影.
引用

hu14@2008-09-08 16:54

好纳闷SMS要去哪里追查真相,图书馆么?
引用

八墓村@2008-09-08 16:54

引用
最初由 软骨兔 发布
小子们,我又回来了.



这个版本里没有提到献身嘛。。。

果然是最终两话的剧透,主角全部回避,NO女王,NO公主,NO兰花
引用

hyde333@2008-09-08 16:54

引用
最初由 Wildcat01 发布
25话无责任翻译

Frontier船团与虫子间的冲突已白热化;
Battle Frontier向着敌方(应该是指虫子方)的根据地突击;
另一方面,Frontier的主岛Island 1在虫子的攻击下陷入危机;
此刻,舰桥上设置的舞台(前面18话时出现一次,原本素子做给绿毛唱歌驱虫,但后来没用上的舞台)中,出现了某个人的身影.

这某人应该9成是女王了。。。。。
引用

软骨兔@2008-09-08 16:54

引用
最初由 Wildcat01 发布
25话无责任翻译

Frontier船团与虫子间的冲突已白热化;
Battle Frontier向着敌方(应该是指虫子方)的根据地突击;
另一方面,Frontier的主岛Island 1在虫子的攻击下陷入危机;
此刻,舰桥上设置的舞台(前面18话时出现一次,原本素子做给绿毛唱歌驱虫,但后来没用上的舞台)中,出现了某个人的身影.


某个人就是她.....一定.


不过,这这这,黑幕跑哪儿去了?? 50万年梦想打得都没影了= =
引用

时间的守护者@2008-09-08 16:55

引用
最初由 mzwsgdgs 发布
NTバレ
誤字あったらスマン
[sp]
■第23話 トゥルー・ビギン (9/11)
資源の窮乏でフロンティア船団の食料は配給制となり、酸素の濃度も低下しつつあった。
そんな中にあっても、アルトは病に伏せるシェリルに手料理をふるまうなど献身的な看護をしていた。
戦いでは得られない安らぎのひと時を過ごしていた彼だが、
バジュラの生態とランカの歌に関する秘密を三島たちから聞き…。

■第24話 ラスト・フロンティア (9/18)
かつて第117調査船団がバジュラたちの襲撃によって壊滅した事件の真相を突き止めたS.M.Sのメンバーたち。
ランカが家族を失い、オズマとクラスことになったこの事件にはグレイスの野望が絡んでいた。
一方、フロンティア船団の軍部はバジュラとの戦いに終止符を打つことを決断する。

■第25話 アナタノオト (9/25)
フロンティア船団とバジュラの攻防は熾烈をきわめていた。
攻撃宇宙空母バトルフロンティアが敵の本拠地に突撃する一方で、
バジュラの攻撃を受け機器に陥る船団の居住区アイランドワン。
そんな折、ブリッジに設けられたステージにある人物のシルエットが映し出される。
[/sp]


鉴于该剧透和之前的剧透内容发生变更,求全文精确翻译
引用

懒洋洋的@2008-09-08 16:55

引用
最初由 Wildcat01 发布
25话无责任翻译

Frontier船团与虫子间的冲突已白热化;
Battle Frontier向着敌方(应该是指虫子方)的根据地突击;
另一方面,Frontier的主岛Island 1在虫子的攻击下陷入危机;
此刻,舰桥上设置的舞台(前面18话时出现一次,原本素子做给绿毛唱歌驱虫,但后来没用上的舞台)中,出现了某个人的身影.


刚想翻,呵呵已经翻好了呀

第一句好像有攻防很勉强的意思?
island应该是被虫子攻击掉下的机器砸中所以陷入危机了/////
引用

hyde333@2008-09-08 16:56

引用
最初由 hu14 发布
好纳闷SMS要去哪里追查真相,图书馆么?

凭。。。。。。。。。。。。大叔的直觉?
引用

Wildcat01@2008-09-08 16:57

引用
最初由 懒洋洋的 发布


刚想翻,呵呵已经翻好了呀

第一句好像有攻防很勉强的意思?
island应该是被虫子攻击掉下的机器砸中所以陷入危机了/////


我觉得文中的"机器"像是11区众打错字,虫子不会操作机器吧?
引用

无为@2008-09-08 16:57

引用
最初由 hyde333 发布

凭。。。。。。。。。。。。大叔的直觉?

妹控电波再次创造历史
引用

bocai@2008-09-08 16:58

果然女王是要唱歌到最后的么,说实话还是比较期待双歌姬飙歌的桥段~
引用

hyde333@2008-09-08 16:58

引用
最初由 无为 发布

妹控电波再次创造历史

应该是再次创造奇迹[/TX]
引用

软骨兔@2008-09-08 16:59

引用
最初由 八墓村 发布


果然是最终两话的剧透,主角全部回避,NO女王,NO公主,NO兰花


剧情这么紧凑着透出来,估计填坑都来不及.....
引用

hyde333@2008-09-08 16:59

引用
最初由 bocai 发布
果然女王是要唱歌到最后的么,说实话还是比较期待双歌姬飙歌的桥段~

双歌姬应该也会在最后出现,放心好了~
引用

hu14@2008-09-08 16:59

可怜的17岁,50万年的梦想看来真的只有口头说明了,galaxy船团也不见了
引用

«144145146147148149150151»共223页

| TOP