最初由 天野清隆 发布
有兴趣就很容易学了.
对魔炮这个超人气动画来说,4个字幕组去做不算多,反而算少了.而且魔炮的翻译难度不高.绝望先生,脑残星这类动画的翻译难得高非常多.
记得以前试过有个新番有10+个字幕组一起去做,后来几乎全部烂尾的...有人还记得是哪个吗 Orz
FINALLY@2007-07-18 20:27
引用最初由 天野清隆 发布
有兴趣就很容易学了.
对魔炮这个超人气动画来说,4个字幕组去做不算多,反而算少了.而且魔炮的翻译难度不高.绝望先生,脑残星这类动画的翻译难得高非常多.
记得以前试过有个新番有10+个字幕组一起去做,后来几乎全部烂尾的...有人还记得是哪个吗 Orz
天野清隆@2007-07-18 20:30
引用最初由 FINALLY 发布
魔炮在中国不算火吧,除了ppg,300和bd之外很少见动漫论坛讨论的.......
本当に面白い@2007-07-18 20:47
引用最初由 天野清隆 发布
魔炮的下载量比其他新番高出不少的.
yanbo8502@2007-07-18 21:19
引用最初由 本当に面白い 发布
呃1,因为没有买动心之类的杂志很久了,不知道那些杂志对魔炮评论如何~~~唔,个人感觉很糟糕
jy1986@2007-07-18 22:10
引用最初由 yanbo8502 发布
不够杀必死吧~~~~~~~~~~
xkxf2004@2007-07-18 22:20
引用最初由 FINALLY 发布
魔炮在中国不算火吧,除了ppg,300和bd之外很少见动漫论坛讨论的.......
xkxf2004@2007-07-18 22:22
引用最初由 jy1986 发布
应该说是坑太多,填的又少,还没填完又跳出N个坑来[/han]
xkxf2004@2007-07-18 22:22
引用最初由 本当に面白い 发布
呃1,因为没有买动心之类的杂志很久了,不知道那些杂志对魔炮评论如何~~~唔,个人感觉很糟糕
CanalVorfeed@2007-07-18 22:31
引用最初由 xkxf2004 发布
还有雪飘,动漫FANS和澄空3个论坛.
的确魔炮在中国大陆的人气跟台湾,日本和米国没得比啊:D
jy1986@2007-07-18 22:43
引用最初由 CanalVorfeed 发布
米国看AS还可以理解但看SS实在找不出理由
本当に面白い@2007-07-18 22:55
引用最初由 xkxf2004 发布
动新上面有人看得懂魔炮3的么?不错嘛:D
竹叶@2007-07-18 22:55
wiki好像更新了飛機大叔的資料......是エースCanalVorfeed@2007-07-18 23:01
引用最初由 jy1986 发布
很简单,人妻~~~!!:D
天野清隆@2007-07-18 23:42
引用最初由 竹叶 发布
wiki好像更新了飛機大叔的資料......是エース
yanbo8502@2007-07-19 00:12
琳蒂好年轻好萌,是因为人种问题么?长寿?