最初由 小酷 发布
原来是对着字幕猜单词……？
另外您是不是语言学太杂了？电影为什么要说“一本”？
wenwen@2006-08-09 22:48
引用最初由 小酷 发布
原来是对着字幕猜单词……？
另外您是不是语言学太杂了？电影为什么要说“一本”？
魚腸劍@2006-08-09 22:49
工口贵族的逆袭wenwen@2006-08-09 22:50
引用最初由 Saboteur 发布
一般来讲应该是这样吧
没中文对照学习还是很难的...........
富良兔@2006-08-09 22:50
引用最初由 wenwen 发布
不用字幕啊……你看他动作指的东西不就可以知道的
可以的吧？一本电影？还是这个是南方特定用语？
Venusxx@2006-08-09 22:50
引用最初由 revage 发布
建议大家多学几种语言，别管什么孰优孰劣的问题，关键是通过语言了解另一种文化，多了看待同一个事物的不同的眼睛。就象学了英文后我能看CNN，学了日文后我能看读卖新闻，那么你在看待某些问题时，就不会因为只听某些媒体的一面之辞(有些报纸我经常看了都想笑，就象一个小孩子哭闹，字里行间充满了个人情绪与偏见，当然，这在国外不少媒体上也一样，只不过方向与国内转了个头而已)，能从多个角度来看待它了。
蓝色蝙蝠@2006-08-09 22:51
引用do …………字不会打，母亲是muter 谢谢是 当克（字不会打……）
顺便，德语跟日语一样是拼读的，除了大舌音难发，要读一个单词比读英语容易多了……
小酷@2006-08-09 22:51
谁来告诉我，真的有一本电影吗？真的有一本电影吗？引用最初由 wenwen 发布
不用字幕啊……你看他动作指的东西不就可以知道的
可以的吧？一本电影？还是这个是南方特定用语？
魚腸劍@2006-08-09 22:51
用一本电影的就是楼主所指的对象水城空翎@2006-08-09 22:52
有段时间我也狂看动画狂听DRAMA，觉得大部分日常用语都会说了，但是去上两级班以后才发现日文的语法也很讨厌……= =||||霸王哆啦@2006-08-09 22:54
Ύμνος εις την Ελευθερίαν魚腸劍@2006-08-09 22:55
当然要学，你要进日本公司连一份基本的日常工作报告都写不好，语法敬语都用不来不是丢人显眼啊。引用最初由 水城空翎 发布
有段时间我也狂看动画狂听DRAMA，觉得大部分日常用语都会说了，但是去上两级班以后才发现日文的语法也很讨厌……= =||||
难道日本人平时说话也那么多语法吗？听说现在很多年轻人都不说敬语了说，但是敬语体还是要学？
Venusxx@2006-08-09 22:55
引用最初由 霸王哆啦 发布
Ύμνος εις την Ελευθερίαν
来，别借助字典，给我看到会读以上的希腊文为止~靠环境哦。
YUHTA@2006-08-09 22:55
其实不用母语学习外语也是可行的，只不过非常麻烦费时费力（比如第一次接触的两群使用不同语言的人就只能用这种方法）……Saboteur@2006-08-09 22:55
引用最初由 revage 发布
建议大家多学几种语言，别管什么孰优孰劣的问题，关键是通过语言了解另一种文化，多了看待同一个事物的不同的眼睛。就象学了英文后我能看CNN，学了日文后我能看读卖新闻，那么你在看待某些问题时，就不会因为只听某些媒体的一面之辞(有些报纸我经常看了都想笑，就象一个小孩子哭闹，字里行间充满了个人情绪与偏见，当然，这在国外不少媒体上也一样，只不过方向与国内转了个头而已)，能从多个角度来看待它了。
水城空翎@2006-08-09 22:55
引用最初由 小酷 发布
谁来告诉我，真的有一本电影吗？真的有一本电影吗？
另外，在国内光凭“听”就敢说自己会外语了？您真以为一门语言只要会说你好妈妈或者咿呀达牙麦待就算会了么？您真以为倭语粗鄙到只有单词而没有语法么？
忽悠也要有个限度。