『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[转贴]内地版《射雕》 ..

CG-CN@2007-05-30 22:04

引用
最初由 kilika 发布
这个。。。我也觉得变得好看了，果然是外国的月亮特别圆，别人的妻子特别好的道理吗。


恩 但只要有个MJ喊 大X本万X，支X 东XX夫，马上就会团结起来。。。。
引用

陌路@2007-05-30 22:21

没什么，我本来也听不惯日语，动画看得多了，就习惯了。

大家不要吵啊，漫游11区连“宁做日本狗，不做中国人”这种回帖都见过，这算个屁啊，好好的帖子吵得变了味道……



成熟点吧，周讯的声音就是不好。
引用

saisakura@2007-05-30 22:24

李亚鹏换了声音感觉都不象白痴了……
声优果然是神奇的生物呀……
引用

killer-47@2007-05-31 00:24

引用
最初由 lacusyuy 发布
偶现在有一种看日文配音的完整版三国演义的冲动，毕竟三国对偶的吸引力还是很大的，特别是完整版中小乔是井上17岁啊:o:o:o

三国就别太期待了
满版的之乎者也估计日语连一半的韵味都体现不出:D
引用

wuhuan575@2007-05-31 00:26

只是努力的伸手了 希望好渺茫啊- - 话说没发DVD的吗
引用

dyh@2007-05-31 00:56

引用
最初由 lacusyuy 发布
偶现在有一种看日文配音的完整版三国演义的冲动，毕竟三国对偶的吸引力还是很大的，特别是完整版中小乔是井上17岁啊:o:o:o


我也想看这个……
引用

幽远@2007-05-31 01:25

毛病不少,最明显的就是日语翻得都罗嗦，导致里面的人语速通通加快了，感觉就是不对劲……

感觉还是原配好，我宁愿听李亚鹏的脑残腔
引用

henjuewang@2007-05-31 01:51

普通话版看过半集
我得说我从没听过李版脑残腔这样的方式来讲国语
对这种智障为美的模式不能忍受

嗯嗯托这帖子的福 已经看了15集了
闲得可以xd
引用

h709394587@2007-05-31 12:45

脑残了吧
谁说哈日语了
只是那个周X和李X的声音实在不行
人家声优是混什么饭吃的，当然好看多了
引用
最初由 爱星期天的风 发布


真是巧啊，当年也有人用粤语举例反驳我，虽然我不是广东的，但粤语还是能听懂的，当年我给粤语下过定义——粤语是没有萌的！居然无一人反对……

爬楼看了下
我按我现在的感觉去看粤语的动画（翡翠台）
好像是下午播的吧，里面的一妹系人物叫哥哥，还是蛮萌的（怪属蜀心态）
对比下国内的配音，我觉得港台的配音还是很棒的，尤其是很多的OP都是明星唱的（郑秀文等都有）
引用

S.Asuka.L@2007-05-31 14:14

鲍国安的曹操是三国里面最到位的
引用

综仔@2007-05-31 16:17

情愿听原版的,例如哪神雕就是,吹替过的怎么听都便扭了.不是声优配都是好的.反正我接受不来.

还有港版的现在也到大陆来取景了,可拍出的还是跟以前一样,没进步.这说明什么.
引用

综仔@2007-05-31 16:21

偶是绝对支持张大胡子的剧的.最爱神雕,所以不接受日版吹替的.尤其是小龙女的.整一个大妈了,哪有原版的清透
引用

笑谈@2007-05-31 16:29

引用
最初由 综仔 发布
偶是绝对支持张大胡子的剧的.最爱神雕,所以不接受日版吹替的.尤其是小龙女的.整一个大妈了,哪有原版的清透


中文原版的小龙女不是原声，是配音的·····
引用

chinacoolcn@2007-05-31 18:38

引用
最初由 月之翼 发布
想说的是求全套下载
引用

黑天使の翼@2007-05-31 20:34

声优就是神奇生物。。。。
引用

«141516171819»共19页

| TOP