rgw87@2009-03-20 18:14
我又回来了。对相对论和量子力学很有兴趣并希望我也了解一下这两者的eee904ha同学，我只是问你：你是不是在谈科学？仅此而已。你中文比英文差再远，这么简单的YES or NO式问题不至于看不明白吧？只猪走天涯@2009-03-20 19:16
引用最初由 fallingpowerg4 发布
俗話説缺什麽想什麽
馬可菠蘿那時代就是哈文化
以前的時代窮瘋了的也想象這邊都是遍地黃金和香料
可參見佛教盛行的時候東方人對天竺的想象
----------------分割綫-------------------
除法語外的任何語言都講究簡潔明快，你看到誰拼命賣弄複雜的詞彙和句子結構的他一定不正宗。
另，我在帝國快8年沒聼過什麽人用rubbish，倒是平時説話用trash，政府的正式文書用waste。那個大神老兄是腦内出國（因爲他回文是高中水準，而且他中文自然是比英文好……）。至於雅思班……雅思班教的英語我看來還不如高中的老掉牙新概念地道。很多雅思班其實很外道的。
中國的英語教育真是讓我心驚肉跳，我上個月打吊針的時候竟然看到有個小女孩用狂背單字母順序的方式去背單詞，她媽還說這種東西背多了自然就會了……
幻惑の炎@2009-03-20 19:20
不管怎么说最后还是主角王道吧。。。看看全金属狂潮就知道。。。fallingpowerg4@2009-03-20 19:21
英語怎麽學才地道？出國去泡環境去……另外就是多花時間，我從開始會説話就在學英語了——如果我和全國大多數人一樣中學才開始學英語兼沒出國我現在恐怕也就個四六級。就這麽簡單。liwangli@2009-03-20 20:00
日本人的舌头短，所以说不好。。。不知真假unkstar@2009-03-20 20:04
引用最初由 liwangli 发布
日本人的舌头短，所以说不好。。。不知真假
xxoxxo@2009-03-20 20:15
引用最初由 fallingpowerg4 发布
英語怎麽學才地道？出國去泡環境去……另外就是多花時間，我從開始會説話就在學英語了——如果我和全國大多數人一樣中學才開始學英語兼沒出國我現在恐怕也就個四六級。就這麽簡單。
日本人的英語我覺得好絕望，每次在LAX和成田之間飛的時候那些日裔美國人和說英語的日本人的那些廣播信息發音甚至包括空姐都讓我覺得，靠，到火星了。學校的俄羅斯裔教授說的英語都比他們好懂。
xxoxxo@2009-03-20 20:17
引用最初由 unkstar 发布
假名注音才是原罪。
習慣了每個詞都多出幾個元音來，能說好才怪了。
rgw87@2009-03-20 20:21
引用最初由 unkstar 发布
假名注音才是原罪。
習慣了每個詞都多出幾個元音來，能說好才怪了。
unkstar@2009-03-20 20:32
引用最初由 rgw87 发布
严格来说是外来语吧，就像sofa和沙发、tank和坦克，等等。这是正常现象，不过把JP貌似把外来语跟外语混一块……:rolleyes:
霸王哆啦@2009-03-20 20:35
新加坡的日侨英语好得和他娘美国人似的，哪有那么绝对的事情。霸王哆啦@2009-03-20 20:46
社长的学习环境对多数人都是可遇而不可求的，甚至对出国的人都是。yy19@2009-03-20 20:57
引用最初由 unkstar 发布
據説他們教學的時候就是用假名標註的。
我們標音標的地方他們會寫了一大串片假名。。。:rolleyes: :rolleyes:
學校都這樣教的話，那就沒救了。
diablogundam@2009-03-20 21:01
我们也有用拼音标注单词的吧。unkstar@2009-03-20 21:07
引用最初由 diablogundam 发布
我们也有用拼音标注单词的吧。
不过教学时用就.....