『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[輕小說wiki資料區]后 ..

Re: 朝日書評WWWW

正体不明@2009-11-08 23:41

引用
最初由 hello1zkeytype 发布

求翻译。
在我去学习日语之前，请你一直做我一、个、人、的翻译
引用

过路人@2009-11-09 21:48

其实我说你们没人关心过这个问题么
伪（下）的最后阿拉垃圾已经对月火说过要介绍女友（战场原）给两妹妹认识了，而之前两姐妹都已经在伪（上）认班长做大嫂了
于是，接下来战场原有办法让自己对班长的战绩上再添一胜吗
引用

safeguard@2009-11-09 21:57

引用
最初由 过路人 发布
其实我说你们没人关心过这个问题么
伪（下）的最后阿拉垃圾已经对月火说过要介绍女友（战场原）给两妹妹认识了，而之前两姐妹都已经在伪（上）认班长做大嫂了
于是，接下来战场原有办法让自己对班长的战绩上再添一胜吗

很显然不会，战场原只需要一场关键的胜利就够了，之前的强气是进攻姿态，成为恋人后的现在是防守姿态，自然不会那么强气了，她会对兄控的妹妹们低头的，妥协在节假日放阿拉垃圾回家陪她们
引用

临界线@2009-11-09 22:51

引用
最初由 safeguard 发布

很显然不会，战场原只需要一场关键的胜利就够了，之前的强气是进攻姿态，成为恋人后的现在是防守姿态，自然不会那么强气了，她会对兄控的妹妹们低头的，妥协在节假日放阿拉垃圾回家陪她们

本来不就是周日休息自由活动嘛
引用

lawsherman@2009-11-10 08:34

畅销书
化物语（上、下） 西尾维新<著>
虚构中的“角色”是？

西尾维新。没有听说过这个名字的人也是有的吧。但是他可是当代最受欢迎的作家。10月的这个时候，就有《化物语》、《伤物语》等5册进入了最畅销TOP100，累计部数约56万部（Oricon的调查）。如此高的销售额作为小说家毫无疑问是一流的。
西尾的作品一般是算作“轻小说”这个类别。揭穿了说的话，如此惊异的销售量大多是受到今夏开始放送的动画《化物语》很大的影响。
西尾维新年仅20岁初出茅庐就在02年以《斩首循环（戏言系列）》在第23届墨菲斯特奖获奖。成为年轻一代中最有才气的作家。
除了西尾以外我还不知道有哪些能够冷静地控制自己的资质和本领的作家。出道7年以来著书43册（包括漫画原作），勤奋地保持着稳定的高产。
有“漫画、动画的写实主义”（大塚英志）这样的说法。是跟“像漫画或动画一样描绘的角色”登场的小说有关的话。西尾写的小说正是以这样的原理基础来写作的。详细的设定、属性鲜明的角色。文章也是“充满笨蛋似的相声的愉快的”（本作上卷后记）东西。
本作也是，阿良良木历、战场原黑仪，这些有着奇妙姓名的角色们，反复地发傻和深入，进行消灭妖怪，仅仅是这样的话而已。但是我无法理解西尾不断地对“虚构的‘角色’应该如何去对待”这样的伦理的问题、作品进行理解、追究。这样也要说是现代文学先端的第一位，是不是赞扬过头了。
顺便一提本作中“神原骏河”这个角色是我最喜欢的，理由保密。
（讲谈社=上卷1680円，下卷1575円，17次印刷计53万部）
斋藤环（精神科医生）
引用

真·蒹葭公子@2009-11-10 09:26

坦白说，西尾在戏言系列玩过头了……
PS：人间系列的最后一本有出没啊？
引用

爱意不明@2009-11-10 10:28

引用
最初由 lawsherman 发布
畅销书
化物语（上、下） 西尾维新<著>
虚构中的“角色”是？

西尾维新。没有听说过这个名字的人也是有的吧。但是他可是当代最受欢迎的作家。10月的这个时候，就有《化物语》、《伤物语》等5册进入了最畅销TOP100，累计部数约56万部（Oricon的调查）。如此高的销售额作为小说家毫无疑问是一流的。
西尾的作品一般是算作“轻小说”这个类别。揭穿了说的话，如此惊异的销售量大多是受到今夏开始放送的动画《化物语》很大的影响。
西尾维新年仅20岁初出茅庐就在02年以《斩首循环（戏言系列）》在第23届墨菲斯特奖获奖。成为年轻一代中最有才气的作家。
除了西尾以外我还不知道有哪些能够冷静地控制自己的资质和本领的作家。出道7年以来著书43册（包括漫画原作），勤奋地保持着稳定的高产。
有“漫画、动画的写实主义”（大塚英志）这样的说法。是跟“像漫画或动画一样描绘的角色”登场的小说有关的话。西尾写的小说正是以这样的原理基础来写作的。详细的设定、属性鲜明的角色。文章也是“充满笨蛋似的相声的愉快的”（本作上卷后记）东西。
本作也是，阿良良木历、战场原黑仪，这些有着奇妙姓名的角色们，反复地发傻和深入，进行消灭妖怪，仅仅是这样的话而已。但是我无法理解西尾不断地对“虚构的‘角色’应该如何去对待”这样的伦理的问题、作品进行理解、追究。这样也要说是现代文学先端的第一位，是不是赞扬过头了。
顺便一提本作中“神原骏河”这个角色是我最喜欢的，理由保密。
（讲谈社=上卷1680円，下卷1575円，17次印刷计53万部）
斋藤环（精神科医生）

感謝翻譯。不過

顺便一提本作中“神原骏河”这个角色是我最喜欢的，理由保密。
======================================
這種語氣好討厭啊。
引用

helldeath@2009-11-10 11:04

西尾的風格你還沒習慣啊……
引用

临界线@2009-11-10 11:07

喜欢工口娘就直说嘛 还保个P密啊[/han]
引用

D-Joe_VII@2009-11-10 16:38

怎麼19卷設定這次這麼快就有了
http://r-s.sakura.ne.jp/w/i_m.htm






引用

临界线@2009-11-10 16:42

这人物比例真怪..........
引用

stomy@2009-11-10 17:45

......SUPER......麦野桑...OTL

麦野ARM...麦野EYE......再OTL...
引用

D-Joe_VII@2009-11-10 18:00

"‧麥野復活！！對浜面產生壞嬌化現象！為了幫浜面逃出學園都市而戰鬥！"

明顯濱面已成為了"lucky bastard",因為當麻那一拳

等我開POST去,反正S1都開了
引用

wuling@2009-11-10 19:07

才发现隔壁S1貌似把平坂的书都扔进那不知在哪的雷区了...

有点想去那边宣扬下...但是又有点犹豫...
引用

正体不明@2009-11-10 20:44

引用
最初由 wuling 发布
才发现隔壁S1貌似把平坂的书都扔进那不知在哪的雷区了...

有点想去那边宣扬下...但是又有点犹豫...

求连接。
话说下个月3号《轻小说社》出第二卷了。这种每隔几个月就有喜欢的作家的新书的日子不知道能持续到什么时候。


顺边一提，“每隔几个月就有喜欢的作家的新书的日子”这句超级拗口，求简化。
引用

«18241825182618271828182918301831»共2187页

| TOP