『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[讨论+字幕]コードギ ..

リウイ@2007-01-20 21:24

引用
最初由 scross 发布
那么让卡莲在学校里面碰到CC吧


然後她知道了zero就是lulu
接著變成我簽名中的樣子嗎:o [/TX]
引用

akiraqijing@2007-01-20 21:25

引用
最初由 影魂 发布


我觉得KPDM 那翻译是猜想 毛一度背叛了CC,现在又从别人那回来找她吧

[/KH] [/KH] 毛背叛????我只记得是毛被cc抛弃把,,,,
引用

リウイ@2007-01-20 21:27

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/KH] [/KH] 毛背叛????我只记得是毛被cc抛弃把,,,,


也就是說kpdm翻錯[/KH]
引用

影魂@2007-01-20 21:28

引用
最初由 akiraqijing 发布

[/KH] [/KH] 毛背叛????我只记得是毛被cc抛弃把,,,,


哟 主要我没看过一切小黑板

纯粹是从看过的14集去考量这对白 - -
引用

kagalin@2007-01-20 21:29

引用
最初由 akiraqijing 发布

恩我也觉得星组翻译的好

kdmp感觉是直译。。。。。。


如果是心中出来,那就有很大的YY空间,但是这个翻译会让人觉得这两人真的没见过面,真正的神交???但是毛是CC的契约者的话肯定还是有见过面的,是毛被遗弃的时候太小了吗,所以想不起CC的样子???


从怀里出来虽然一开始听很怪,但那种保护起来或者是藏起来的感觉,比较符合小时候就见过的设定

还有CC不是经常会和某个空气人对话吗?我以前一直以为是CC有双重人格,后来看到毛的情报后,觉得和CC在说话的人是毛。CC梦中提到的“终于叫我的名字了”的那个人已经确定不是毛了……那CC脑内对话的到底是什么人
引用

kircheis@2007-01-20 21:31

引用
最初由 shazuna 发布
突然發現nanaly的聲優是名塚佳織、マオ你更不可饒恕了, 給我死ね。:mad:

先傷害折笠さん, 還向對佳織醬下手, 前面什麽geass切手之類的已經不足以平民憤.

強烈建議lulu在毛面前推到C.C. ,讓毛墮入十八層地獄永不得超生!!!!!

...你这招够狠,MAO同时不光看,还能感觉...[/han]
引用

fengse@2007-01-20 21:33

引用
最初由 影魂 发布


我觉得KPDM 那翻译是猜想 毛一度背叛了CC,现在又从别人那回来找她吧

这么疯狂的C.C控,怎么可能背叛C.C.
如果真背叛了,我还真是期待MAX:o
引用

kagalin@2007-01-20 21:33

引用
最初由 影魂 发布


我觉得KPDM 那翻译是猜想 毛一度背叛了CC,现在又从别人那回来找她吧



究竟是CC遗弃了毛,还是毛背叛了CC,我觉得是前者呀……
引用

吖荣@2007-01-20 21:34

引用
最初由 kagalin 发布


如果是心中出来,那就有很大的YY空间,但是这个翻译会让人觉得这两人真的没见过面,真正的神交???但是毛是CC的契约者的话肯定还是有见过面的,是毛被遗弃的时候太小了吗,所以想不起CC的样子???


从怀里出来虽然一开始听很怪,但那种保护起来或者是藏起来的感觉,比较符合小时候就见过的设定

还有CC不是经常会和某个空气人对话吗?我以前一直以为是CC有双重人格,后来看到毛的情报后,觉得和CC在说话的人是毛。CC梦中提到的“终于叫我的名字了”的那个人已经确定不是毛了……那CC脑内对话的到底是什么人

好吧,我也不隐藏了,算你强,给你想到了Σ( ̄□ ̄|
的确,那个人就是我[光速逃]
引用

fengse@2007-01-20 21:36

引用
最初由 kagalin 发布


如果是心中出来,那就有很大的YY空间,但是这个翻译会让人觉得这两人真的没见过面,真正的神交???但是毛是CC的契约者的话肯定还是有见过面的,是毛被遗弃的时候太小了吗,所以想不起CC的样子???


从怀里出来虽然一开始听很怪,但那种保护起来或者是藏起来的感觉,比较符合小时候就见过的设定

还有CC不是经常会和某个空气人对话吗?我以前一直以为是CC有双重人格,后来看到毛的情报后,觉得和CC在说话的人是毛。CC梦中提到的“终于叫我的名字了”的那个人已经确定不是毛了……那CC脑内对话的到底是什么人

他不可能记不起来CC的样子,家里壁纸估计都是CC照片(误)都10年不见了,一下子见到谁都会很激动吧
脑内对话的剧透不是说是和大灵界还是啥的?记不清楚了[/KH]
CC肯定是一直没联系MAO的,所以看到MAO出现才那么吃惊
引用

tjsm@2007-01-20 21:37

引用
最初由 kagalin 发布



究竟是CC遗弃了毛,还是毛背叛了CC,我觉得是前者呀……

毛这C控怎么可能背叛CC呢
引用

yanbo8502@2007-01-20 21:37

引用
最初由 吖荣 发布
我说,动画中MAO扔掉耳机[迷?国产?中O联邦制?]后
耳机一直有C。C的声音[多母爱呀XD]
就是说,MAO打从与CC分开后一直听CC的声音
是一直,要是你同一天内听同一个人的声音
还得是天天听,正常人也会变变态的

这就是爱呀
引用

kircheis@2007-01-20 21:38

引用
最初由 fengse 发布

这么疯狂的C.C控,怎么可能背叛C.C.
如果真背叛了,我还真是期待MAX:o

怎么看都是CC抛弃MAO的可能比较大吧
引用

fengse@2007-01-20 21:39

引用
最初由 kircheis 发布

怎么看都是CC抛弃MAO的可能比较大吧

的确啊,所以我说如果是MAO背叛,我会非常期待:o
引用

影魂@2007-01-20 21:40

好吧 如果确定是CC抛弃毛的话

我觉得那句话,意思应该是毛从遥远的记忆中又出现到CC面前吧

其实说到底都是我们猜

直译当然是 乃这废柴怎么又从别人心中/胸中/怀里闪出来了口牙

PS.后续独白 定要将乃轰杀口牙
引用

«192193194195196197198199»共320页

| TOP