the beautiful world--奇诺之旅~~|『动漫贴图区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『动漫贴图区』>--the beautiful world--奇诺 ..

Dominicsun@2003-06-25 09:44

引用
最初由黑羽夜发布
嗯，很漂亮。虽然有种忧郁的感觉。
我没有看过这部动画。。。。。。在网站上找了一点点图，补充上。
好像是小说版的封面。。。。

这部动画很灰暗的，卑弥呼版版说要为女孩翻译《奇诺》，我对此持保留态度

secom@2003-06-27 08:50

看到亚德 san 和黑羽夜 san两个人在这贴图~~~
看了图后，很喜欢~~~~立马去找~~~翻遍了所有站~~可怜偶看不懂日文，一个一个去翻~~~>_<
最后找到不重复的图真是小阿~~~-_____-b，实在是不好意思贴出来*-_-*
不过……奇诺的图好少啊 ~~~而且都没找到大图~~~><
先贴这张超小的吧~~以后找到大图了，在替换~~^^

引用

secom@2003-06-27 08:53

这张也超小~~~>< 还有一张超超小的~~实在拿不出手，就不贴了~~>_<

引用

aige@2003-06-27 10:35

奇诺之旅的图很难得阿多谢

引用

lostrina@2003-06-27 11:41

真的很不錯~~~
不過動畫版的畫有點怪怪~~

引用

黑羽夜@2003-06-27 13:25

引用
最初由 Dominicsun 发布

这部动画很灰暗的，卑弥呼版版说要为女孩翻译《奇诺》，我对此持保留态度

那么。。。。阁下认为应该翻译成什么呢？

キノ。。。。。用的是片假名，也就是说应该是外来语谐音词。。。。。
翻译成奇诺没什么不对的呀。。。从发音上讲。。还可以翻成。。。。。。
木野（漫友这么翻）。。或是昨日。。。。

叫木野整个就是胡说了。。。。昨日呢。。。也许作者有这个引申的含义。。。
但是。。。。。。偶觉得。。。。叫奇诺。。。。是绝对没有问题的。。。。

引用

zomaryu@2003-06-27 17:54

我也找到两张了！