最初由 Elma 发布
因为合作的关系……
pcbug@2004-01-11 19:46
顶，收藏，TV版的我还没下载完全，趁着机会重来过咕咚@2004-01-11 19:49
不想下了！纯支持一下！！zeroshy@2004-01-11 20:01
好东西,期待ING........9166331@2004-01-11 20:21
這是個好消息呀 DVD版的值得收藏呀gunan81@2004-01-11 20:28
来来，大家一起支持！！！mickey@2004-01-11 20:36
喜歡mkv，强烈支持！0083@2004-01-11 21:22
放出的詳細時間是juns7@2004-01-11 21:30
支持一个先，这事看到的第三个版本了～～～iamfish@2004-01-11 22:08
太棒了啊abcde@2004-01-11 22:08
DVD版是一定要收藏的啦水無月·純@2004-01-11 22:19
太好了！！等好久了。。。。。不過，這次不是外掛字幕了？：（lf3877@2004-01-11 22:20
引用最初由 Elma 发布
因为合作的关系……
Hewes@2004-01-11 22:21
哇~~我已經興奮到不行了啦^^枫寻卢者@2004-01-11 22:22
问一下:这个和dvd的有区别吗?風之殤@2004-01-11 22:27
引用最初由 lf3877 发布
Elma......我对这个的反映也是同样的问题。。不能说mkv有什么不好，但是因为合作要把外挂改为mkv，这个。。我一时无法接受。。至少我觉得用外挂不存在什么版权的问题。。FW的dvdrip复刻版也出过不少了，也没见有人私自修改ssa作者名来剽窃字幕。。相反，有很多热心的朋友一遍遍的检查、讨论、修改错误，mkv的字幕订正不会象那个外挂的容易修改，用记事本打开就可以了，还要涉及到mkv的拆分。如果发现错误拆了、改了、再和起来，有没有这个必要呢？
前段时间因为考试关系字幕的校译工作没做好，现在考试考完了，谁又能保证不会犯一个错误？出了错误怎么办？对一般人来说只能等v2了，如果是mkv的话。如果只是为了保护什么版权的话，直接压成内嵌的得了。
个人一点建议。。如果有不中听的、说的不对的地方，可以不予理睬。