最初由 bluesphere 发布
我拿的是飞马版的,中文字幕做得比较烂,好像是香港那边做的翻译~~~~尤其想吐血的是碟子扔进去,第一个画面居然是“香港邵氏影业”……另外中间有5分钟血腥打斗的场面是黑白的,不知道是原片就是这样的,还是DVD分级的需要~~~~
lucky888888@2004-03-26 12:50
成惠准备入手,顺便问问指环王大家是否都等11月收加长版?ares15@2004-03-26 15:43
引用最初由 bluesphere 发布
我拿的是飞马版的,中文字幕做得比较烂,好像是香港那边做的翻译~~~~尤其想吐血的是碟子扔进去,第一个画面居然是“香港邵氏影业”……另外中间有5分钟血腥打斗的场面是黑白的,不知道是原片就是这样的,还是DVD分级的需要~~~~
猫之先生@2004-03-26 15:56
前天收了一张LJ的MONALISA SMILE(偶已经期待这张碟有半年乐的说)杀手阿三@2004-03-26 16:00
支持一个!!!file2323@2004-03-26 18:28
支持,顶。wsamsung@2004-03-26 19:01
引用最初由 bluesphere 发布
始终不知道“狮子王3”是什么内容……
PS:新出的《东邪西毒》不错,日文名和英文名都Cool到家了~~~~
酷啦皮啦卡啦@2004-03-26 19:05
什么叫第二版~有啥区别吗?bico_cn@2004-03-26 20:13
HL第1版是1张第2版加张分镜lodoss@2004-03-26 22:49
HL的一版只有日语,没有OST,字幕也不是3区的bico_cn@2004-03-26 23:35
问下。。。ML的天空之城是没有OST吧lodoss@2004-03-26 23:38
有,我的碟报不是说得很清楚了吗?bico_cn@2004-03-26 23:45
寒,开始搞错了,一直以为在正片那张里。。。。lodoss@2004-03-26 23:48
ML的第一张应该是DZD HL的,如果不是容量做满了,HL或许早就做了OST进去,所以ML只能做到disc2里sinya@2004-03-27 06:10
引用最初由 bluesphere 发布
我拿的是飞马版的,中文字幕做得比较烂,好像是香港那边做的翻译~~~~尤其想吐血的是碟子扔进去,第一个画面居然是“香港邵氏影业”……另外中间有5分钟血腥打斗的场面是黑白的,不知道是原片就是这样的,还是DVD分级的需要~~~~
bluesphere@2004-03-27 08:11
引用最初由 sinya 发布
原片就是这样拍的。还是以动画的形式来讲刘玉玲扮演的那角色的故事。我就是在网上看过了所以才想买这部片滴。
那现在都没好的版本吗