『漫游』酷论坛>『影音数码技术学习交流』>ssa字幕的播放，好难 ..

ywwq@2004-06-07 18:06

那就到vobsub里面把简繁体设置一下
引用

奇王白告@2004-06-07 19:28

引用
最初由 ywwq 发布
那就到vobsub里面把简繁体设置一下

试过的
结果就跟原来没有转换格式一样
一设置，字幕就消失了
引用

MeteorRain@2004-06-08 00:58

你把ssa的文件头贴出来看看呢。就是从头一直到[events]之前的部分。
另外，Unicode->ANSI可以用另外一个工具：
从这里进入： http://dreamtheater.yeah.net/
NoteXPad，这是个文本编辑软件，效率比windows的记事本高得多，支持语法高亮等等。最重要的是，这个软件是用汇编写的！懂编程的朋友应该知道那是一个什么程度的软件了吧！
引用

奇王白告@2004-06-08 10:23

[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
; go to http://www.eswat.demon.co.uk/
; or email kotus@eswat.demon.co.uk
;
; Note: This file was saved by Subresync.
;
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Simhei,24,&Hffffff,&H00ffff,&H000000,&H000000,-1,0,1,1,1,2,20,20,15,0,1
引用

«12»共2页

| TOP