『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[分享]<人鱼传说> ..

last-N@2004-06-06 16:01

这个好呀!^o^
说起来知道人鱼系列还有《夜叉之瞳》《最后的容颜》这两篇故事,是在去年看到梦想周刊人鱼专辑的时候。当时就满篇地找有无下载链接。
去年有位热心同学扫了它们的英文版,质量很好,于是去N仔的ftp 下来放着,最后还是忍不住看了(说实在的,半夜三更就着金山看到那些‘尸体、腐烂、血’还真让人有点毛骨悚然)。总的感觉是恐怖和悬疑的比重占得多,在人鱼系列中并不算最出彩的作品。
引用

小新02@2004-06-06 21:46

等用日文版翻的了~~颠倒的图看着好难过~~
—_—
引用

猫儿@2004-06-07 00:32

呵呵,问题是现在没有日文书~
引用

猫儿@2004-06-07 15:39

at7hk朋友呢,先顶一下,等等回音
引用

Seter@2004-06-07 18:00

可惜动画只放到11集~~
引用

at7hk@2004-06-08 02:10

引用
最初由 猫儿 发布
一磅福音?当然有兴趣,现在有中译本吗?没有的话我们来做

最后之颜的英版我也有的,因为TV版和漫画出入不大,就没有做,很期待你能弄好扫描,因为<夜叉>还有不少需要校对的地方,英文翻日文比较差~


有50多页, TIF格式, 没记错的话应该在50MB以下, 日文版本
以自己的日语程度, 跟本看不明白, 所以拜托你们翻译了

但因为一些原故, 我要迟点才可传给你, 当我预备好的时候, 我再PM你
其中一页:
http://www.zippyimages.com/61162.html
引用

猫儿@2004-06-08 08:45

呵呵,好的,你也可以转换成JPG格式的就可以的
引用

«12»共2页

| TOP