『漫游』酷论坛>『字幕制作交流区』>[求助]一个容易上手的 ..

liuking@2004-06-29 10:35

如果用POP的话
初做+细调
最快我只用1小时
做钢炼我都用它
引用

wolfsoft@2004-06-29 12:39

同楼上,一般就这速度.汗!真不知道耳朵咋用的...看来C2的人思维路数跟漫游的差得真多啊...
引用

MeteorRain@2004-06-29 15:18

引用
最初由 edl 发布

一般要3个小时才能做一遍时间，尽管非常准，不过，难用只极，需要很长时间适应，关键是作者的个人标准心理很强，这个郁闷，从代码到工作方式，完全不理解....T——T
不要出来丢人现眼……我做一集外带聊天，1小时足够了……真不知道你是怎么做出来的……………………
就算星光字幕组老大dcu来做，也只要1个半小时……………………但是准确度还要高…………………
引用

MeteorRain@2004-06-29 15:21

引用
最初由 wolfsoft 发布
同楼上,一般就这速度.汗!真不知道耳朵咋用的...看来C2的人思维路数跟漫游的差得真多啊...
至今的时间轴工具还是没有摆脱看片子做时间轴的传统观念。未来的趋势应该是观察音频波峰来做时间轴。因为肯定准，也不会太慢，而且非常非常节约CPU。机子强一些的，一遍做时间轴，一遍就可以做内嵌的准备工作。星光字幕组快的原因便在这里了。虽然内嵌时用的avs需要花费3倍以上的CPU资源，但是依旧能够高效率和高准确。
引用

liuking@2004-06-29 16:06

看片子的时候像我们现在的时间轴就不错了
如果说用别的软件观察音波来做时间轴
我觉得的确没必要。。。
像现在电视台播的电视剧里面的时间轴
普遍不准。。。
引用

淡淡忧伤@2004-06-29 16:29

再请教一下：片子里的坐标哪来的？？？
引用

liuking@2004-06-29 16:30

ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000



PlayResX: 640
PlayResY: 480

这个就是坐标
由你自己定义
引用

MeteorRain@2004-06-29 16:49

引用
最初由 liuking 发布
看片子的时候像我们现在的时间轴就不错了
如果说用别的软件观察音波来做时间轴
我觉得的确没必要。。。
像现在电视台播的电视剧里面的时间轴
普遍不准。。。
在更准确的情况下，能有更快的速度，为什么不用呢
我刚才也说过了，我做时间轴可以一边内嵌。如果你用popsub，放一个wmv9的avi同时开一个VDM，你看看结果如何。
PS:如果那电视台的标准来衡量的话，我们都做得非常优秀。
引用

淡淡忧伤@2004-06-29 17:59

引用
最初由 liuking 发布
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Timer: 100.0000



PlayResX: 640
PlayResY: 480

这个就是坐标
由你自己定义



偶的意思是如果我想要画面的某一个位置打些东西 我该如何去计算那个位置的坐标 :confused:
引用

wolfsoft@2004-06-29 18:35

引用
最初由 淡淡忧伤 发布



偶的意思是如果我想要画面的某一个位置打些东西 我该如何去计算那个位置的坐标 :confused:

文字前面加{\pos(xxx,yyy)},具体数字自己慢慢试.
计算的话,左上为0,0;右下为640,480(或者说max,max).
以上.
引用

wolfsoft@2004-06-29 18:40

引用
最初由 MeteorRain 发布
至今的时间轴工具还是没有摆脱看片子做时间轴的传统观念。未来的趋势应该是观察音频波峰来做时间轴。因为肯定准，也不会太慢，而且非常非常节约CPU。机子强一些的，一遍做时间轴，一遍就可以做内嵌的准备工作。星光字幕组快的原因便在这里了。虽然内嵌时用的avs需要花费3倍以上的CPU资源，但是依旧能够高效率和高准确。


这样时间会准...?不知道你用的软件界面如何...我试过一回,但还是返回POPSUB了...因为POPSUB的100ms足够精确了.关键还是cool太麻烦的说.更何况压制是分工给别人的.但很怀疑流星做卡拉OK如何弄,因为音乐背景音足以淹没歌音的波形,要找出具体的起始位...花的工夫不比靠乐感来的少啊.
估计流星做的片子背景声都比较少?
引用

淡淡忧伤@2004-06-29 20:02

引用
最初由 wolfsoft 发布

文字前面加{\pos(xxx,yyy)},具体数字自己慢慢试.
计算的话,左上为0,0;右下为640,480(或者说max,max).
以上.



会死人的.....
引用

MeteorRain@2004-06-29 20:10

引用
最初由 wolfsoft 发布
这样时间会准...?不知道你用的软件界面如何...我试过一回,但还是返回POPSUB了...因为POPSUB的100ms足够精确了.关键还是cool太麻烦的说.更何况压制是分工给别人的.但很怀疑流星做卡拉OK如何弄,因为音乐背景音足以淹没歌音的波形,要找出具体的起始位...花的工夫不比靠乐感来的少啊.
估计流星做的片子背景声都比较少?
首先是你肯定没有自动取时间点的工具。这种用GetWindowText就可以取出，但是要看哪个软件容易取了。
做系统键盘钩子太麻烦，暂时没考虑过，所以我就用检测弹出窗口来取。
该加时间点的地方用按钮弹出一个对话框来要求加入时间轴。
另外，popsub的100ms只是数字上的精确，而非时间轴上的精确。所谓的精确到0.xxx，只不过是和你的按键时间相比精确，而非与音频中的声音接近得精确
再有，找波峰找到以后不会自己播放一下听听么……

流程：
播放，找到句子的开始位置，鼠标定位，空格播放，空格暂停来确认这个位置，加入时间轴，下一句

卡拉OK也是这样做的。首先波峰的地方都比较规律(所谓的节奏)，因此可以定位得很好。听得清的地方直接定位，听不清的地方可以反复播放暂停来寻找位置，或者凭节奏来定位。

还有，卡莱多的片子的后面几话，以及我自己收藏的一些片子，都是用mislmux做的，也很正常嘛……

这个做有一个好处，就是做完以后只要看一遍没什么错误就是了，而且出现错误几率非常非常小。如果是在飞快赶时间做的时间轴的话，也只要检查一遍就足够了。

还有，cooledit我没用过…………所以不清楚界面如何。
引用

MeteorRain@2004-06-29 20:21

引用
最初由 淡淡忧伤 发布
会死人的.....
到现在没死过人……大概你是第一个了
既然屏幕宽是640，那中间就是320，3/1的地方差不多就是200，然后稍微试验几次就好了啊。高也是一样。有什么麻烦的。估计到现在，所有要精确定位的同志们都是这么做的
引用

堕天地狱@2004-06-29 20:21

引用
最初由 edl 发布

一般要3个小时才能做一遍时间，尽管非常准，不过，难用只极，需要很长时间适应，关键是作者的个人标准心理很强，这个郁闷，从代码到工作方式，完全不理解....T——T

如果是三個小時做一話TVrip的話你可以退休了:D 難道你是說劇場版？
後前說的跟前靣的有什麽関係:confused:
引用

«123»共3页

| TOP