『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>DMA再接再厉，把十二 ..
lodoss@2004-08-19 19:56
引用
最初由 flyonsea 发布
你以为奸商是什么？？你以为你买的是什么？？
哦，就只能从你的角度出发，不能体会其他人的角度的视点？不是翻译者，就没权把人家的东西拿去推销，这是常识来的吧？这就跟很多以自己怎样喜欢，整天催字幕组进度的做法同一道理，你喜欢是你的事，喜欢与否只能以支持与否来表示，但字幕不是你翻的，不能用自己的主观去凌驾于另一个客观事实
JS是什么，买的是什么，那是之后的既成事实，从感情上只能是无可奈何，但你要促成着什么，却是一种之前的能动意愿
ender@2004-08-19 20:02
引用
最初由 lodoss 发布
字幕是你翻译的？把别人的翻译当什么了？
台三字幕也不是ds自已翻译的,片源更与ds无关,反正d版都是d出身,又怎会在乎d一条字幕.与d商谈版权无疑是无意义的.....
P.S 很少看到ds采用字幕组的字幕,还真是奇怪
DoomDay@2004-08-19 20:08
楼上。。。FM的RahXephon
flyonsea@2004-08-19 20:19
首先我可不是推销，我没有拿着东西上门去叫卖，我也不能从中得到任何好处，何来推销一说？顶多是个建议和想法。再说好东西才有人记得起来。
其次按你这么说，你就根本不应该买D版的。所有的作品都是很多人的心血，所以你又能有什么理由向别人推荐D碟阿？？
想要同好的字幕是主观，不过JS如果真的用了，嘿嘿就变成客观了。再说选什么字幕可不是我说一句就能算得。你的那些话应该对JS们说，劝他们选片选字幕的时候多多考虑作者或译者的心情，最好再能给点稿费什么的！再看看他们脸上是什么表情！：）
另外，我声明对于同好字幕组及其他子幕组的辛勤劳动，并给大家带来快乐，而表示感谢，但并妨碍我希望用最好的字幕来做十二国。至于奸商和字幕组之间怎么协调就不是我要考虑的了。
我可没说JS应该怎样得到字幕哦！你该明白我的意思吧！呵呵！
lodoss@2004-08-19 20:33
引用
最初由 ender 发布
台三字幕也不是ds自已翻译的,片源更与ds无关,反正d版都是d出身,又怎会在乎d一条字幕.与d商谈版权无疑是无意义的.....
P.S从来没看到ds采用过字幕组的字幕,还真是奇怪
不能因为D而召唤D，这是一个敏感而又微妙的问题
说个故事，很久之前某一个养蚕地方，靠出售蚕丝为业，不过无例外地，也有贫富分化，有钱人因为祖上在养蚕技术上的领先而有着富裕的生活，当然普通的穷人也不至于养不起蚕，起码都不至于穷困潦倒，有一天，某个财主家里的蚕被其他的穷人合伙偷了，当然事后人们可以说，这个财主刻薄寡恩，他经常欺压排挤其他蚕户，那些穷人是因为没有好的生活，而财主却比他们过得好很多倍云云。而且由于收益的是大部分的人，受了惠的人自然没什么立场去批评他人，看上去财主的损失也不大，反而他们的生活还是比不上财主，渐渐地，贫穷的人不再关心自己的蚕业了，而是挖空心思地怎样从财主家的蚕场捞到好处，从几个人的自发捞油水，变成了一个庞大的组织，也不满足于只偷蚕了，养蚕具、饲料、蚕丝一进眼里，马上呼朋引伴地互通消息，最后，他们当然是从这方面得到了不菲的好处，财主也穷了，只是，当地的蚕业也完蛋了
试问，没有蚕，何来的蚕丝？何来的财富？事情，就是这样如此，所谓的言辞犀利和事情的道理，就是这样一念之差
lodoss@2004-08-19 20:36
主观的狡辩，很容易，不停地说就可以了，然而，客观事实怎样，总有一点点无可辩驳的
真壬生狼@2004-08-19 20:47
.......................
最近怎么没事老是吵阿。。。。。。。。。
真`bt无双@2004-08-19 20:54
因为
和平太久了吧……
还有就是，精力过剩……
ps：无奈的现状啊~~
真壬生狼@2004-08-19 20:57
嗯嗯。。。
欲火过度阿。。。。伤身体哦。。
chong_chong@2004-08-19 21:17
让暴风雨来的再猛烈点吧
让大家再次开始混水摸鱼吧
ender@2004-08-19 21:18
就是在买d版的同时,还应从内心支持z版,抵制d版吧,好难的说....
avex@2004-08-19 21:24
引用
最初由 lodoss 发布
字幕是你翻译的？把别人的翻译当什么了？
赞。。。。。。
引用
最初由 flyonsea 发布
首先我可不是推销，我没有拿着东西上门去叫卖，我也不能从中得到任何好处，何来推销一说？顶多是个建议和想法。再说好东西才有人记得起来。
十二国记确实是好东西呀，台三的字幕可能也做得不错
可是竟被你这样的想起来，可悲呀。。。。
PS：我还是以后等着和最近省下酒钱的人，一块看日二吧。。。。。
晕倒！这还不如自己买来的快。。。。
引用
最初由 ender 发布
就是在买d版的同时,还应从内心支持z版,抵制d版吧,好难的说....
努力试试看，其实并不是难事。
hoho，说句闲话！12金了。。。丢中国人脸的事努力不要继续再做了
wufei121@2004-08-19 21:43
这个要支持~哪个D商都行啊~十二国和LE~就是没有啊
flyonsea@2004-08-19 21:55
引用
最初由 lodoss 发布
主观的狡辩，很容易，不停地说就可以了，然而，客观事实怎样，总有一点点无可辩驳的
这样主观的话千万不要说，谁又认定自己不是在狡辩。哎，千万不要不停得说别人在狡辩。
客观事实什么时候变得如此轻易如此清晰明了了？？如果这样就没有战争了。
也许最大的问题是哪一个不是在买D版的？？？买就买了，这是国情，又何必装的很维权的样子，这种双重标准只能让人觉得虚伪。
说大话的时候记得自审一下，看看自己有没有资格说。
实在看不得自己买着盗版推荐盗版，却还要指责别人...
最后一贴，不说了！
dflw1234@2004-08-19 22:06
引用
最初由 ender 发布
呵呵,个人感觉而已,不要介意;很久以前看的十二国记,开头的画风还真是不习惯,不过到后面感觉成熟了些,只是对这个故事没多少兴趣,就没看完.
P.S,看这么多人回贴,看来市场潜力还真不小...
:D 大家都是讨论而已，继续;)
偶觉得十二国是个老少咸宜的作品！也就是说：它的市场潜力应该是最大的。
比如：现在很多人喜欢看《钢炼》、《猎人》、《海贼王》等等等。。但这些拿给稍微大一些的人，比如年纪是2X甚至3X的，他们中很大一部份人是没兴趣看的。
因为这些热门的作品的目标是青少年（好土的说法。。但没别的词好用了）
但《十二国记》不同，首先它的世界背景就是古中国。其次它里面充满了神怪仙奇，融合了奇幻、政治等因素，多位主人公在初始阶段也是一身的不良习惯（^^"）。。。。说它是一部说教片一点也不为过，但它不会让人厌烦，不同年龄的人对它有不同的喜好！
但这些并非就说明如果出了很好版本的十二国记就会销量大开。
因为毕竟之前的D版已经出了很长时间了，很多人也拥有了TVRIP/DVDRIP。
（当然偶肯定会买的^^）
--------------------------------------------------------------------------
另：偶不想说假话，偶的想法就是：
虽然对不起字幕组的LING大，但如果有二区片源+同好字幕，偶绝对要买！
顾不上它是谁出的了！也不管是Z还是D，都会买下！
~~~相信这是每一个真正的十二国迷的心愿~~~
--------------------------------------------------------------------------
当然，如果LING大主持出版DVD，那当然更要支持，不过应该是不可能的
«123»共3页
| TOP