『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[分享]DMA版浪客剑心追 ..

单摆@2004-08-29 04:03

为什么我的MPC不能选音轨和字幕啊？音轨默认只有一条，字幕选项是暗的。
高人指点一下啊
引用

Re: Re: Re: Re: [分享]DMA版浪客剑心追忆篇改良版字幕

fff_nod@2004-08-29 09:45

引用
最初由 slide 发布


汗，你竟然还用dvd2avi检测dvd的片源格式啊？
这个一看不就是4：3的NTSC？
我一开始还以为你压得是哪个director's cut,后来看到月亮是椭圆的。。

我是想刻盘，所以还是希望楼主能上传一个v2（我没能买到dvd）
字幕看了一下好像有些错字，漏字，另外有不必要的双层字幕。

不管怎么说，要谢谢楼主。



那么你推荐以下用什么检测dvd的片源格式??
v2只有等以后有时间了，今天我就要去学校报道了T_T
那个字幕我也是赶在报道前完成的，不然我一般会完全检查一遍才放出来的...
错字，漏字和必要的双层字幕其实直接编辑字幕文件就可以了，基本上双层字幕因该只有在第一话才会出现，之后有些可能是时间轴重合导致同时显示2条字幕，这个就要修改还是和结尾的时间....用anSuber工具可能会容易很多....我回到学校就暂时没有电脑了，所以这些工作只有等我会来在修证了...或者有好心人帮我修证...^_^
引用

fff_nod@2004-08-29 09:49

引用
最初由 单摆 发布
为什么我的MPC不能选音轨和字幕啊？音轨默认只有一条，字幕选项是暗的。
高人指点一下啊


都说了音轨在DVD的菜单（就是有那个“本篇再生”字样的菜单）的AUDIO那一栏选择而不是在播放器的选项选择，字幕也不是用播放是字幕选项，而是因该文件选单的“载入字幕”选项，播放动画的时候载入相应字幕就因该可以了
引用

风の传说@2004-08-29 10:14

看着茼蒿那群EVA FANS做的完美翻译，如果剑心FANS也能合力打造出一部完美追忆篇就好了……
引用

bestword@2004-08-29 10:38

引用
最初由 水獭 发布
没有能用影碟机载入的吗？？？？？（不用回答我这个疯子。。。）


因为DMA做的是D5，你用软件编辑一下IFO，把字幕加进去重刻一次就可以在碟机上用了
引用

laststrike@2004-08-29 14:00

功德一件
謝了, 上面的大大~
引用

gader008@2004-08-29 20:37

有饭一起吃............楼主真是好人那555555...先谢了...........







可惜就是没宽带555555555555啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊T_T
引用

«12»共2页

| TOP