我们那位流泪的司长这下出名了～～|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>我们那位流泪的司长 ..

横岛忠夫@2004-09-06 13:02

日本人会因为这点事就产生危机感
这才是最可怕的

引用

abcbuzhiming@2004-09-06 13:35

引用
最初由横岛忠夫发布
日本人会因为这点事就产生危机感
这才是最可怕的

哪里说明他们产生危机感了.....能否翻译过来给我看看

引用

nova@2004-09-06 14:04

90 ：メディアみっくす☆名無しさん：04/09/06 05:44 ID:7kvR+T7b
アニメは子供向けのものしか認められない中国人は今まで数が多い。
これは主な原因だと思います。
性的な文化は中国で頭ごなしに禁止されてる。故に日本のアニメが「不良」とされたことは多発です。
この制限も突破しないと中国のアニメはずっとこのまま足止めかなぁ～

大致的翻译：认为动画片只是适合孩子的东西的中国人到现在居多。
我想这是主要的原因。
性文化在中国被不问情由禁止。所以日本的动画片被认为是「不良」。
这个限制不突破，中国的动画片一直就这样禁闭啊～
---------------------
我觉得这一段倒是道出了中国动画难以发展的原因。。。。。。。

引用

wing_zero_angel@2004-09-06 15:54

不排除这是某人的作秀,没有点能耐也爬不上他的位子,他所说的是不是真心话只有他自己知道.

引用

starstartren@2004-09-06 16:41

算了，我们做好自己的东西就行了，不用理会人家

引用

aya1230@2004-09-06 17:57

王司長は演説の中で国産アニメの窮状について、
「わが国にはアニメ作品が少なすぎ、
われわれには子孫の世代のために果たしてきたことが少なすぎる。
私の11歳の娘が日本アニメ『名探偵コナン』を見ながら、
『いつになったら中国のアニメもこれくらい面白くなるの？』と私に聞いたが、
答える言葉もなかった。そのとき急に、子どもたちが余りにもかわいそうになり、
子どもたちに対し恥ずかしくなった」と語った

In a speech, about the plight of domestic animation, as for 王司 length, "our country has too few animation works, and he has having come [ too little ] to us sure enough for posterity's generation. Although he asked me, "Does Chinese animation also become as interesting as this if when comes?" while my 11-year-old daughter looked at Japanese animation "name detective Conan", there was also no language which answers. It was said that children became pitiful also to remainder and became shameful to children suddenly then."

没有什么右翼言论啊。。。

引用

ewina@2004-09-06 18:01

哭就能解决问题的话，
我还真希望可以哭出500万来啊……

引用

绯红@2004-09-06 18:13

至少他哭了

引用

zj008@2004-09-06 20:47

里面帖的字符图好强阿

真的服了

引用

玖羽@2004-09-06 21:00