『漫游』酷论坛>『动漫游戏音乐交流区』>音乐下载交流区>[悬赏]又来找大人们要 ..

灰羽@2004-09-18 00:57

I am
尋尋覓覓 捨起夢想的一角
縱使傷心 現在應該還能找到
形形色色 每天的形狀都不同
縱使難過 還是要感受實在的此刻
比外表更單純 卻無法傳達的完整
不過想說的話 總是收藏在口袋當中

帶著孩子氣的話 事到如今哪能說出口
雖說時間能夠解決一切 卻無法彼此瞭解

一天24小時 我無時無刻相信你
癡癡望著你 即使你說的只是陳腔濫調
光陰總是 邊匆匆趕路邊笑
比起回億 尋覓更值得追求的此刻

必須啟動才有開頭 光是煩惱沒完沒了
僅限一夜的夢 不會令我迷戀

將少女情懷的心願 就這麼留在過去
愛情就是一切 我們的時代 就從這裡展開

穿過天空 有如飛鳥
飛舞在蒼穹的意象 開始舞動
讓我們走 雖然路途即遠且長
但終有一天 會找到光輝的鑽石

一天24小時 我無時無刻相信你
癡癡望著你 即使你說的只是陳腔濫調
光陰總是 邊匆匆趕路邊笑
比起回億 尋覓更值得追求的此刻

尋尋覓覓 捨起夢想的一角
縱使傷心 現在應該還能找到
形形色色 每天的形狀都不同
縱使難過 還是要感受實在的此刻

I am

sagasou yume no kakera hiroi atsume
setsunaku temo imanara sagaserudarou
mekuru meku mainichi no katachi kaete
setsunaku temo tashikanaimawo kanjiyou

mikakeyori mo tanjunde dakedotsutaekirenakute
iitaikotowa itsmo poke^to ni shima^terune

kodomojimitakotonante imasaraienai
tokiga kaiketsusuru tokaiukedo wakariaezuni

nijuuyon jikan kimiwoshinji teruyo
mitsumeteruyo arifureta kotoba temo
tokiwa itsumo isogi ashidewarau
omoideyori motometai imawomitsukeyou

ugokidasanakyahajimannai nayamidasutotomeranai
hitoyorukagirino yumeni amaeteitakuwanaishi

otomechi^kuna negaimo sonomamaokizari
aigasubetesa bokurano jidaiwa kokokarahajimaru

sorawotsukinuketeku torimitainine
oozoramau ime-jigaugokidasu
arukou michiwatooku tsuzukukereto
itsunomanika kagayakidasu daiyamondo

nijuuyon jikan kimiwoshinji teruyo
mitsumeteruyo arifureta kotoba temo
tokiwa itsumo isogi ashidewarau
omoideyori motometai imawomitsukeyou

sagasou yume no kakera hiroi atsume
setsunaku temo imanara sagaserudarou
mekuru meku mainichi no katachi kaete
setsunaku temo tashikanaimawo kanjiyou



nijuuyon jikan kimiwoshinji teruyo
mitsumeteruyo arifureta kotoba temo
tokiwa itsumo isogi ashidewarau
omoideyori motometai imawomitsukeyou

sagasou yume no kakera hiroi atsume
setsunaku temo imanara sagaserudarou
mekuru meku mainichi no katachi kaete
setsunaku temo tashikanaimawo kanjiyou


ps:1."^"表示頓音 相當於日文中的""
2."-"表示拉長音
引用

雪莱·沁@2004-09-18 15:49

先收了再发MY哦^^
对了,最新的OP没有中文翻译和罗马字母么?^^~~
引用

雪莱·沁@2004-09-18 16:08

问灰羽大人个问题呃,MY WILL的罗马字母是不是贴错了呃,偶刚才对照来着~~好象最后两段重复贴了，并且少一段^^'
引用

灰羽@2004-09-19 17:12

引用
最初由 雪莱·沁 发布
问灰羽大人个问题呃,MY WILL的罗马字母是不是贴错了呃,偶刚才对照来着~~好象最后两段重复贴了，并且少一段^^'

@@好象确实是贴重了 但是我找不到少了的一段(抖)
引用

«12»共2页

| TOP