『漫游』酷论坛>『eDonkey交流区』>[3.28][LITEN][ちょびっツ ..

hjj001@2005-03-13 13:20

櫻花的最極版本看来只有自己用NY和share下了,字幕希望能修正下出个V2外挂也好.
引用

shinji@2005-03-13 17:54

引用
最初由 hjj001 发布
櫻花的最極版本看来只有自己用NY和share下了,字幕希望能修正下出个V2外挂也好.


字幕哪裡有問題? 請回報一下
引用

liten@2005-03-13 19:56

就算到那也是難下的
還有就因為連片源的品質就槽了
所以會被壓縮成這樣是很正常的
引用
最初由 hjj001 发布
櫻花的最極版本看来只有自己用NY和share下了,字幕希望能修正下出个V2外挂也好.
引用

hjj001@2005-03-13 20:27

引用
最初由 shinji 发布


字幕哪裡有問題? 請回報一下
这可不是我说有问题的,是liten兄自己说的:[目前櫻花大戰TV 已不會在重工,目前不是最極版本的。是一般版本。就連字幕也有偷工減少 的。]
引用

shinji@2005-03-13 20:32

引用
最初由 hjj001 发布
这可不是我说有问题的,是liten兄自己说的:[目前櫻花大戰TV 已不會在重工,目前不是最極版本的。是一般版本。就連字幕也有偷工減少 的。]


哈 基本上放出的是完全沒問題的

至於LITEN大會這樣說

是因為內部交流的有多東西

就是醬 喵 OTL
引用

hjj001@2005-03-13 20:52

问下老大们pitaten的繁体字幕还会修正吗? 出到V5真是惊人看这么久动画还真是第一次看见有V5字幕的,我到现在还不敢刻盘呢?
ps:是不是还有套简体字幕和字体,简体字幕我下了解压出来26的扩展名怎么会是TC.
引用

shinji@2005-03-13 20:56

引用
最初由 hjj001 发布
问下老大们pitaten的繁体字幕还会修正吗? 出到V5真是惊人看这么久动画还真是第一次看见有V5字幕的,我到现在还不敢刻盘呢?
ps:是不是还有套简体字幕和字体,简体字幕我下了解压出来26的扩展名怎么会是TC.


會到V5是因為沒人校對
是LITEN大自己慢慢在校
和有回報錯誤的才有改正
所以要沒問題的話就要有人校對
不然會到V幾我也不清楚 XDXD
引用

liten@2005-03-13 21:20

只要修正一小部就算V1來加
所以根本很多沒到V2 啊因為真是麻煩改那後面的
所以才會整體VX 來搞

根據我記憶 只有修正字形大小
均KA 你…
好像還有主角的姓氏因為那 是在 那之前字幕無法顯示所以改成標楷體
其他就沒有的

引用
最初由 hjj001 发布
问下老大们pitaten的繁体字幕还会修正吗? 出到V5真是惊人看这么久动画还真是第一次看见有V5字幕的,我到现在还不敢刻盘呢?
ps:是不是还有套简体字幕和字体,简体字幕我下了解压出来26的扩展名怎么会是TC.
引用

liten@2005-03-13 21:28

等你發現少的部份就好了
你是不可能發現啊的
所以一般是沒問題
通常在最極版本才會加入特殊注解
引用
最初由 hjj001 发布
这可不是我说有问题的,是liten兄自己说的:[目前櫻花大戰TV 已不會在重工,目前不是最極版本的。是一般版本。就連字幕也有偷工減少 的。]
引用

hjj001@2005-03-13 21:30

引用
最初由 liten 发布
只要修正一小部就算V1來加
所以根本很多沒到V2 啊因為真是麻煩改那後面的
所以才會整體VX 來搞
问题是还会V下去吗?26集容量都挺大的,总不能长占着硬盘空间吧,是不是也该公布个最终版本了,是不是还有套简体字幕和字体,简体字幕我下了解压出来26的扩展名怎么会是TC?
引用
最初由 liten 发布
等你發現少的部份就好了
你是不可能發現啊的
所以一般是沒問題
通常在最極版本才會加入特殊注解
你这一说,我不就知道一般版本少了特殊注解.
引用

細細粒@2005-03-13 21:31

哎。。。想收个终极完整的也收不到。。。。
引用

liten@2005-03-13 21:32

會嗎? TVRIP 早就做完了
不過DVDRIP 是流產 狀態
反正我也是有取得DVDISO 及 AVI
當然就直接用那AVI 版本好了因為自己壓縮還要調整那 很麻煩的ITVC 目前對那沒有技術克服
引用
最初由 神奇蜘蛛虾 发布
唉,这部就没人能做完吗
引用

林才元@2005-03-13 22:31

引用
最初由 彼得潘 发布
这个还是期待ftp吧,最近没工夫ED了,毕竟太大了=_=

我用ed拖了很久
進度都是一直停在那裡動也不動
結果還是用1k的速度在kk8k拖完櫻花大戰
引用

shinji@2005-03-13 22:41

引用
最初由 hjj001 发布
问题是还会V下去吗?26集容量都挺大的,总不能长占着硬盘空间吧,是不是也该公布个最终版本了,是不是还有套简体字幕和字体,简体字幕我下了解压出来26的扩展名怎么会是TC?
你这一说,我不就知道一般版本少了特殊注解.


字幕看內容比較準吧
可能是檔名弄錯?

至於啥注解我也不清楚 我印象中不是
不過做完我也忘了 OTL
反正也不會外流 再問也沒用 XD
引用

shinji@2005-03-13 22:44

引用
最初由 林才元 发布

我用ed拖了很久
進度都是一直停在那裡動也不動
結果還是用1k的速度在kk8k拖完櫻花大戰


還真是辛苦啊 OTL
你應該很想炸了HiLAG吧 XD
引用

«123456»共6页

| TOP