『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>小白问一句：吐槽什 ..

dcby@2005-10-18 17:50

引用
最初由 alex31 发布
顺便说一下，漫游的01HDTV版看不了。

用WMP是播不了
其它播放器好像行，起码MPC可以
引用

Kaede@2005-10-18 18:07

引用
最初由 fireps 发布
*_* 看不懂~~~楼上原来是日语达人....

俺不素 俺真的不素~

简单意会下 漫才两人的角色分工
ボケ(boke)素装傻乱说话 逗人笑的
ツッコミ(tsukkomi 即吐槽原文)就素找准时机和内容点 给boke插嘴挑刺抬杠 配合打头等动作 也要逗人笑的

棉花糖中miyu通常素boke役
那一话中的茉莉就素少根筋不懂得怎样tsukkomi...
引用

fireps@2005-10-18 18:12

引用
最初由 Kaede 发布

俺不素 俺真的不素~

简单意会下 漫才两人的角色分工
ボケ(boke)素装傻乱说话 逗人笑的
ツッコミ(tsukkomi 即吐槽原文)就素找准时机和内容点 给boke插嘴挑刺抬杠 配合打头等动作 也要逗人笑的

棉花糖中miyu通常素boke役
那一话中的茉莉就素少根筋不懂得怎样tsukkomi...



miyu跟nobue还是很有默契的啊~哈~~

ps：你素 你真的素~ 私が勝手に決めた。(〃￣－￣)ノ彡
引用

Robben@2005-10-18 18:24

汉语里比较接近的大概就是挖苦人了，不过还是有点不同。
引用

Kaede@2005-10-18 18:28

引用
最初由 fireps 发布

私が勝手に決めた。(〃￣－￣)ノ彡

orz ...... ヘ（；＾＾）ノ
引用

nicholas30@2005-10-18 19:10

引用
最初由 y19307822 发布

用WMP是播不了
其它播放器好像行，起码MPC可以

怎麽那麽多人用WMP播放不能?
我明明就放得好好的...
引用

cloudvii@2005-10-18 19:59

引用
最初由 miccomic 发布
一般就是指还嘴吧，比如说井上出场必说：永远的17岁，然后FANS们就会：喂喂


那个17岁指她出道17年吧
引用

掌上流云@2005-10-18 22:18

个人还是偏向于“抬杠”这解释……
引用

Aslant@2005-10-19 00:28

要知道详细的解析就要去看popgo版的keroro23话啊，就是在沙滩表演相声的那集....^_^b
引用

stangall@2005-10-19 00:46

既然 乱扔贴
就乱入的问下


那个 声优访谈 除了 ktxp 的，还有别的字幕组做过吗？

希望能告知
引用

PANDA01030917@2005-10-19 01:12

LOLI控的队伍明显壮大了啊,败了败了,我也败了啊!!!
引用

gllin@2005-10-19 07:30

......................= =
"吐槽"是闽南语

一个人讲了一些有的没的 另一个人揭破他说的话
这就是"被吐槽"

动画里很常见 想想相关画面应该就清楚了
引用

daan@2005-10-19 11:00

觉得吐槽的能力和一个人狠的程度有很大的关系哦，比如猫铃铛吐槽MAX啊
引用

jojosai@2005-10-19 11:10

楼主自己去看阿滋……
引用

morte13@2005-10-19 11:31

总觉得是指相声.所以大阪人更擅长吧,呵呵
引用

«123»共3页

| TOP