『漫游』酷论坛>『日语天地』>自学日语能是它成为 ..

alan1x@2006-02-15 20:00

我也想自学日语啊
只是现在找不到目标
引用

smile@2006-02-18 16:00

引用
最初由 pathan 发布
现在日本有很多软件公司来中国招人的

又及：88888高中就过1级。。。。。。
太牛了，我崇拜的偶像


同意
在这个帖子里你就是我的偶像
引用

smile@2006-02-18 16:03

[QUOTE]最初由 alan1x 发布
我也想自学日语啊
只是现在找不到目标

我和你一样
我的目标好象是有
可帖子里这么多朋友都说是不太可能的
也跟没有一样
引用

88888@2006-02-18 16:55

楼主请不要灰心,恩.......应该说楼主的梦想不是不可能.只是要相当大的努力......
譬如说.......坚持+奋斗大约5-7年,应该可以成为合格的翻译,请加油.
引用

yaoguai@2006-02-18 17:53

兼顾自己的专业知识，再精通一门外语比较好（现在日语确实很热）

纯做翻译好像。。。自学到那种程度要花相当大的精力，性价比不高呀
引用

whgaoda@2006-02-21 22:14

性价比??楼上的是搞商业的?

我也是想学好日语,搞点外块闹
引用

smile@2006-02-25 15:00

谢谢楼上的各位
你们的话让我至少理清了一点思路和想法

我觉得kidault的说法不错
反正现在也没有什么其他的打算
就当充实自己吧
不管有没有机会，先有实力再说

sticks
韩国语也许不错
因为想精通一门语言，一定要学习她的历史
相对而言，研究韩国的历史在情感上可能更让人接受一点
可是我在网上查看了一下
没有看到兼职的机会
而且专职的机会也不多，
并且都注明：“朝鲜族优先。”
唉………………
种族歧视啊
所以如果仅仅从就业机会而言
我觉得日语还是要好些
再说，韩国就只有偶像剧，可是日本还有漫画呢

88888
我觉得你的话怎么好像嘲讽我呢
当然也让我看到了前途的艰险

yaoguai
也谢谢你的建议哦

我会努力的
引用

vpoint$dreamer@2006-03-03 11:46

我非日语专业考JPT1的目的无非就是将来打算出国和自娱。偶尔还可以在亲戚朋友上司前卖弄一下，赚零花钱可以，赚吃饭钱不能。
引用

lelieldino@2006-03-03 16:45

通过JLPT1级只能证明日语考试水平，而不是日语水平
引用

smile@2006-03-03 20:03

引用
最初由 vpoint$dreamer 发布
我非日语专业考JPT1的目的无非就是将来打算出国和自娱。偶尔还可以在亲戚朋友上司前卖弄一下，赚零花钱可以，赚吃饭钱不能。


我就是想赚点零花钱
因为现在有一份工作嘛
我想等能力够了后
先就赚赚零花钱
要是哪天现在的这份工作不幸丢了
那个时候再进修一下
然后靠日语找一份工作

也就是说我在自娱自乐的同时给自己找一条后路
引用

julianelia@2006-03-05 04:33

学日语不能有什么用
中日互译的翻译并不多

偶学日语是为将来去日本而学的
引用

seyaki@2006-03-05 17:47

先不要太悲观了。反正学一点日语自娱自乐也好啊。如果一开始就先计算好要吃多少苦的话，根本做不好事情的。这里的人学日语一点好处就是因为对日语有兴趣，有兴趣就是学得好的前提啊。
对于日语翻译的前途问题，我觉得很好找工作啊。你要去日企多的地方才能找到啊。我不久前去招聘会的时候就是，一堆人围着一个日企摊位投简历。结果招聘人员连理都懒得理。后来外围不知谁说了一句“这里招日翻啊？”结果那个日企的工作人员听了，眼都瞪大了，伸着脖子向外叫着：“日翻呢？日翻在哪呢，过来啊！”那时偶们都可羡慕学日语专业的人了~~
引用

fsdragontree@2006-03-07 15:20

keyword： 高中～～～～～～一级～～～～～～

拜～～～～～
引用

银月之羽@2006-03-07 17:48

看完以后忽然觉得心好凉呀.
因为喜欢动漫所以才开始学日语的,想努力做到能够翻译动漫的水平
但是~ 我现在只是在自学,进度好慢,这样的话,我的目标岂不是实现不了了??
(打击ing~~ 流泪~~)
引用

Arcueid@2006-03-19 15:16

把语言当成一种辅助工具是最好的,如果你在自己的专业上很不错,再加上懂得日语这个筹码,被不错公司选中的概率相当大,尤其是目前国内很多的对日软件公司。
引用

«123»共3页

| TOP