最初由 道德 发布
那个天杀的天X战士是哪的配的?
笑谈@2006-03-19 17:20
引用最初由 道德 发布
那个天杀的天X战士是哪的配的?
道德@2006-03-19 17:26
恩恩恩~~受教受教~~笑谈@2006-03-19 17:27
引用最初由 朱雀 发布
你认为会有人冒着生命的危险站出来承认么？
shippou2003@2006-03-19 17:42
引用最初由 笑谈 发布
也是辽艺配的~~不过你说的那个天杀的是第二版，第一版只在天津播放了一次就被广电总局禁播了，被打回来要求重配，第一个版本为什么没有通过？就是因为配得太好太忠于原片了，所以被广电总局拦在了大门外。身在中国，有的时候只能接受这种被制度硬生生毁掉的怪胎，配音演员们其实也是相当无奈的。
第一版配的很好，刘艺配真嗣，第二版换成了刘莉，第一版应该是郝琳洁配凌波，第二版好像是换成贾丽娜了~~
总之，第二版台词改了，画面剪辑了，配音演员主要的全部调换来配~~~
一个片子配两次``而且前后改动如此之大而且不是因为配得不好而是因为配的太好了，~~要是我，我会给气死的~~！！
关于eva辽艺版的事情已经在这里说过很多次了``看来还是有很多人都不知道呢~
cloudzm@2006-03-19 18:40
我也是非常喜欢这个版本的配音，以至后来听折笠爱的版本的时候反而不习惯了钢精锅@2006-03-19 19:06
哪里能找到下载的，小声说下，偶在此跪谢了~~！~！~~~！~！~！shippou2003@2006-03-19 19:22
引用最初由 钢精锅 发布
哪里能找到下载的，小声说下，偶在此跪谢了~~！~！~~~！~！~！
zixu@2006-03-19 19:33
只看过HK配音的，当时觉得很不错了。lnliang@2006-03-19 20:25
引用最初由 LEOSANK 发布
HK配的天地觉得比原版的要好啊
星之王子@2006-03-19 21:13
辽艺的配音确实不错kazuma@2006-03-19 22:32
话说90初期辽艺动画配音的质量还是很不错的~~tgl10@2006-03-20 00:34
李韫慧老师是女士吧，一休的配音居然是她配的。。汗引用最初由 笑谈 发布
为魉呼配音的李韫慧老师更为人熟悉的配音角色是1983年版的《聪明的一休》里的一休，是辽艺配音界的领军人物~~！
shippou2003@2006-03-20 02:55
话说MY的天地FAN不多啊，想当初这个动画可是给我的印象满深的johnyquest@2006-03-20 03:11
引用最初由 笑谈 发布
也是辽艺配的~~不过你说的那个天杀的是第二版，第一版只在天津播放了一次就被广电总局禁播了，被打回来要求重配，第一个版本为什么没有通过？就是因为配得太好太忠于原片了，所以被广电总局拦在了大门外。身在中国，有的时候只能接受这种被制度硬生生毁掉的怪胎，配音演员们其实也是相当无奈的。
第一版配的很好，刘艺配真嗣，第二版换成了刘莉，第一版应该是郝琳洁配凌波，第二版好像是换成贾丽娜了~~
总之，第二版台词改了，画面剪辑了，配音演员主要的全部调换来配~~~
一个片子配两次``而且前后改动如此之大而且不是因为配得不好而是因为配的太好了，~~要是我，我会给气死的~~！！
关于eva辽艺版的事情已经在这里说过很多次了``看来还是有很多人都不知道呢~
johnyquest@2006-03-20 03:15
引用最初由 shippou2003 发布
话说MY的天地FAN不多啊，想当初这个动画可是给我的印象满深的