最初由 facepig 发布
最近也在想这个问题，也是想买翼。现在看网上扫描的版本，翼的港版和台版是同一个译者的，应该内容一样吧。不过樱兰的版本也是东立发行的港台版，但是翻译又不一样。所以要看哪部作品吧。
nicaea@2006-11-22 23:06
引用最初由 facepig 发布
最近也在想这个问题，也是想买翼。现在看网上扫描的版本，翼的港版和台版是同一个译者的，应该内容一样吧。不过樱兰的版本也是东立发行的港台版，但是翻译又不一样。所以要看哪部作品吧。
蓝色爬虫@2006-11-23 23:09
那么 hellsing呢 之前听说有 港台之分，貌似都是 东立 的，各位有人知道他们的区别么。squall1116@2006-11-24 10:45
对香港东立印象很不好,我指的是现视研.