『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[作品推荐][征文]<森 ..

danver@2004-04-26 16:10

5本以后就不是小孩了。

这个……现在有9本，但是建议大家不要看港版的（翻译成《琴之森》）
台版（《森林里的钢琴师》）翻译得比较好。

当年因为这个定名的问题，我和香港文传的编辑吵得很厉害……
引用

Takao@2004-04-26 16:17

以前看过9本，9以后的找不到
引用

chuen@2004-04-26 17:42

哈...楼主握手....

之前有人推薦給我看時我也覺得那画风实在是不是很好看...曾經想放棄．．汗

但隨著故事的發展..反而覺得只有那樣的画风才能表現这部作品內涵

現在看到海長大了...為了學費男扮女裝彈鋼琴賺錢並交了女朋友...

但唯一不變的还是他喜歡鋼琴的心

不論之後的發展会如何．．我想他都不会放棄他最愛的鋼琴吧

P.S．作者另一部被改拍成动画的「花田少年史」也是超好看的
　　　之前曾一度放棄，因為那画风实在不是我喜歡的．．．汗．．
　　　但一知道是一色真人（不是七色真人;p）画的時候，我馬上又去找來下
　　　看得我一把鼻涕．一把眼淚的．．
　　　現在想想．．好險沒因它的画风而讓我錯过一部好作品
引用

Takao@2004-04-26 17:56

画风多好看啊
刚开始就是被画风吸引的
引用

chuen@2004-04-26 17:57

引用
最初由 danver 发布
5本以后就不是小孩了。

这个……现在有9本，但是建议大家不要看港版的（翻译成《琴之森》）
台版（《森林里的钢琴师》）翻译得比较好。

当年因为这个定名的问题，我和香港文传的编辑吵得很厉害……


台版的才是《琴之森》

由尖端出版社出的　

目前只出到第９集

http://www.spp.com.tw/asp/searchbooksfr.asp

里面有書的封面可看，还有毎一集的故事簡介
引用

danver@2004-04-26 18:08

对8起……记错了
那么看来当时吵架时我吵赢了啊……
引用

«12»共2页

| TOP