最初由 niniairen 发布
但能转授权吗？应该是不可以吧
笑谈@2007-03-20 16:41
引用最初由 niniairen 发布
但能转授权吗？应该是不可以吧
カカロット@2007-03-20 17:17
引用最初由 心如刀割 发布
个人感觉6区能不能比得上JT都是问题
揍敌客.奇犽@2007-03-20 19:52
没钱洗了！最近定了一批台三的！wumocgsc@2007-03-20 20:26
我有买了3盒。但是只有中文配音。。。揍敌客.奇犽@2007-03-21 21:41
一直觉得6区真的不怎么样！一想到光电总局，一切都不爽了！ender@2007-03-21 21:50
这个动画只看过第一集的说，剧情都忘了...tamchris@2007-03-21 22:52
JT的也不差,2集一碟咆哮的饕餮@2007-03-21 23:33
同意楼上观点!wayne2002@2007-03-22 12:24
看到实物了~~~等漫画的人@2007-03-22 13:10
我爱罗－罗爱国，lovejjwjjw@2007-03-23 18:39
觉得没什么收藏价值!17777-ss@2007-03-23 20:15
引用最初由 wayne2002 发布
看到实物了~~~
顺手从音像店的架子上拿下来看看
正好拿到了第六盒~~~
仔细一看，差点没笑死~~~
封面上是 伊鲁卡，是一张经常可以在网上看到的图，
但是总觉得有些不对经
在仔细一看，他的手上多了一把刀，是后来加上去的
怎么看怎么不协调~~
再看看译名，原来“火影忍者”只是备用译名，被写在括号里面
真正的译名叫做“特殊任务”（又好像是“秘密任务”、“忍者任务”记不清了~~）
佩服~~
带国语的~希望以下译名是假的：
鸣人－刘明仁，
佐助－张左柱
小樱－赵晓樱，
旗木卡卡西－齐智勇
鹿丸－陆万，
丁次－丁球，
井野－朱小妹
小李－小李，
天天－天天，
宁次－宁向阳
雏田－宁向日，
牙，屠大嘴
志乃－陈大志；
纲手－宋
大蛇丸－万大蛇纲手
自来也－江自来；
兜－兜爱
鼬－张鼬；
-
我爱罗－罗爱国，
手鞠－罗爱菊，
堪九郎－罗爱堪
风影－罗小佑，
风影哥哥－罗大佑；
三代目火影－侯大飞
猿飞·阿斯玛－侯思马，
御手洗·红豆－于红豆，
伊鲁卡－鲁大海
凯－钟国强，'
不知火炫间－草志炫，
月光疾风－黄继风；
木叶丸－侯小宝
静音－任静；
火の殿 -- 火の殿
再不斩－王大刀，`
白－薛小白；~
多由也－尤金妹，
次郎坊－方大胖，
左近右近－金阿左金阿右，
鬼童丸－贵万里，
君麻吕－吕骏马
带土－张带土，
止水－张止水；
旗木朔茂－齐春盛；
赤丸－红旗，
帕克－鲍尔
蛤蟆文太－莫团结
蛤蟆吉祥－莫建军，莫建国
心如刀割@2007-03-23 21:44
我还是收JT算了