『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[请教]为什么地球防卫 ..

snkwell@2007-07-26 21:37

监督
爱在原作~
引用

vwnn@2007-07-26 21:52

这篇文章可以解释原因:


四月新番动画《地球防卫少年》在开播后一直好评不断，但其对漫画原作情节上的更改也令很多原作的fans颇有微词。6月13日，《地球防卫少年》的监督森田宏幸在其BLOG上正式回应了大家的疑问，在通篇日记中，森田监督明确的表明了他讨厌《地球防卫少年》的原作，所以动画在制作途中也进行了很大的改动，如果原作的fans不能接受的话就请不要继续看下去（最近的监督都颇为彪悍啊）……。

BLOG原文翻译如下：
我完全被原作的fans给打败啦。
我承认自己对原作是十分讨厌的，在动画化的时候，我从某意义上来说是对原作抱有恶意的。这个观念随着动画的进行，不但没有改变反而更加的强烈。不过这并不是作为什么宣言一类的东西，只是为了让在这个BLOG上展开的几个论点的矛盾不至于被沉底，我也为此做好了觉悟啦。
到目前为止我所写的东西并不全是瞎编的。至少从8话开始以下的部分都是真的。
“在我对原作产生‘喜欢’或者‘讨厌’的意识时，只是刚刚拿到原作的时候。仅仅是把其看作是自己需要完成的一项工作而已。”，“每天都会有很多的声优演员来给我提出他们自己的想法。不过接着我会讲出自己的理由，我不喜欢什么的啦，这样来驳回他们，也因此也堆积出了各种各样的歪理。”
（中略）
在最后，即使不想写出来也不得不写，那就是动画版《地球防卫少年》的监督（也就是森田本人）也是不喜欢原作的。今后，原作中所有的魅力不会在动画版中展开。因此，原作的fan们请最好从今以后不要看动画版。
这样说的好像有点过火了吧？不过今后我也会继续欢迎和接受大家的批评和指点，当然您看到觉得失望的话我也没办法。
对于接下来的第10话，ナカマ之篇将做出大幅度的更改，会是一个与原作截然相反的故事，在这里必须事先说明一下。
引用

叶小猫@2007-07-26 21:57

这监督也太狠了.....
果然没有爱是做不好一件事的
引用

sevencoolmax@2007-07-26 22:05

人设一般（可能由于原作的关系），难以吸引挑剔的中国动漫迷
引用

kircheis_0@2007-07-26 22:08

监督说不喜欢看可以不看....所以....米人看了.....
引用

kazuma@2007-07-29 22:54

4月时讨论得还算热烈,只能说楼主来的时机不对

OP1和ED2还是很赞的,至今舍不得放手
顺便想知道动画结局会不会河蟹社会
引用

目的不明@2007-07-29 23:09

监督说过很讨厌原作


我觉得最大的问题还是译名，是译名！
引用

storm@2007-07-30 07:44

ppg的人普遍比较邪恶~反感人物洗白
这片子整个都洗了却洗的不错
搞到看后赞也不是骂也不是…………
引用

钢琴男@2007-07-30 09:25

因为大家都很脆弱了
引用

ming_tt@2007-07-30 11:06

洗白不是很好么。。。话说我也讨厌原作。
引用

唯登诗树@2007-07-30 23:40

喜歡動畫的盡可以討論嘛～
喜歡原作的連閉嘴的權利都沒有么？
引用

sorowyet@2007-07-31 00:32

监督太GJ。。。要个人感情木要收视（收视是啥，死
引用

wohayo@2007-07-31 00:38

既然讨厌，干吗还要动画化呢？

既然是动画化，必定是为了能够把原作的fans吸引为前提，这样才能保证收视？难道都彪悍的抛弃原先的受众来开发新的观众，那这样干脆重新写故事得了，难道为了动画化就漠视原作者的权利和原作fans的感情？没办法啦，这是资本主义的世界。。。。
引用

dio799@2007-07-31 00:44

引用
最初由 vwnn 发布
这篇文章可以解释原因:


四月新番动画《地球防卫少年》在开播后一直好评不断，但其对漫画原作情节上的更改也令很多原作的fans颇有微词。6月13日，《地球防卫少年》的监督森田宏幸在其BLOG上正式回应了大家的疑问，在通篇日记中，森田监督明确的表明了他讨厌《地球防卫少年》的原作，所以动画在制作途中也进行了很大的改动，如果原作的fans不能接受的话就请不要继续看下去（最近的监督都颇为彪悍啊）……。

BLOG原文翻译如下：
我完全被原作的fans给打败啦。
我承认自己对原作是十分讨厌的，在动画化的时候，我从某意义上来说是对原作抱有恶意的。这个观念随着动画的进行，不但没有改变反而更加的强烈。不过这并不是作为什么宣言一类的东西，只是为了让在这个BLOG上展开的几个论点的矛盾不至于被沉底，我也为此做好了觉悟啦。
到目前为止我所写的东西并不全是瞎编的。至少从8话开始以下的部分都是真的。
“在我对原作产生‘喜欢’或者‘讨厌’的意识时，只是刚刚拿到原作的时候。仅仅是把其看作是自己需要完成的一项工作而已。”，“每天都会有很多的声优演员来给我提出他们自己的想法。不过接着我会讲出自己的理由，我不喜欢什么的啦，这样来驳回他们，也因此也堆积出了各种各样的歪理。”
（中略）
在最后，即使不想写出来也不得不写，那就是动画版《地球防卫少年》的监督（也就是森田本人）也是不喜欢原作的。今后，原作中所有的魅力不会在动画版中展开。因此，原作的fan们请最好从今以后不要看动画版。
这样说的好像有点过火了吧？不过今后我也会继续欢迎和接受大家的批评和指点，当然您看到觉得失望的话我也没办法。
对于接下来的第10话，ナカマ之篇将做出大幅度的更改，会是一个与原作截然相反的故事，在这里必须事先说明一下。

其实这监督很带种.......XD

话敢呛这么明的人在业界不多啦....囧
引用

«12»共2页

| TOP