『漫游』酷论坛>『高桥留美子专区』>[请教]完整的四魂之玉 ..

mai@2002-08-19 21:30

真是的,就没有看一下前面的人是怎样回答的吗?前面明明已经说了吧
引用

dido@2002-08-20 00:06

先感谢mai MM这么热心的讲解。^_^
其实这个问题有那么多人问,我想也是有其中原因的。毕竟前面几集并不都是七宝翻译的,也就是说从1到81集,我们可能看的是2到3种版本,所以关键的语句由于翻译水平的限制,导致前后不衔接,最终让很多人看的一头雾水!所以我觉得很多朋友在这个问题上想不通是很正常的:)
我就是很用心的看,结果也没出什么东西。
引用

jackwei@2002-08-20 00:52

当然是送回来的呀,不然哪来的呀。
引用

coolxxxx@2002-08-20 01:17

我不知道是看什么版本的,不过特别看这一部分看不懂。
引用

rknn@2002-08-20 08:53

动画说的比较明白啊,漫画差一些。
引用

mai@2002-08-21 02:03

引用
最初由 dido 发布
先感谢mai MM这么热心的讲解。^_^
其实这个问题有那么多人问,我想也是有其中原因的。毕竟前面几集并不都是七宝翻译的,也就是说从1到81集,我们可能看的是2到3种版本,所以关键的语句由于翻译水平的限制,导致前后不衔接,最终让很多人看的一头雾水!所以我觉得很多朋友在这个问题上想不通是很正常的:)
我就是很用心的看,结果也没出什么东西。

dido这么说我就觉得很惭愧啦~~
我是向来很没耐心的,见同一个问题多了,也就不由得不耐烦……
我前一张贴并不是说dido……我的意思是前面那位朋友说的,前面刚有人回答过,应该先看看别人的回复……^_^
引用

«12»共2页

| TOP