『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[分享]极其罕见的中文 ..

笑谈@2008-03-24 16:23

引用
最初由 bigfishman 发布
哪个变形金刚剧集播出前不插段米国小屁孩在沙盘模型堆里玩金刚玩具啊……


是，不过最为统一，汉化最彻底，有多个版本广告的也就是头领战士了
引用

肉兔@2008-03-24 18:14

确实看到过...魔都台
引用

ヒル魔@2008-03-25 11:37

这个广告还真没看过的说....

很意外啊..万代在中国的广告..
引用

xwz@2008-03-25 12:03

小LOLI不错……
话说现在才注意到原来以前国内播的SM的OP是没歌词的……
引用

笑谈@2008-03-25 12:16

引用
最初由 xwz 发布
小LOLI不错……
话说现在才注意到原来以前国内播的SM的OP是没歌词的……


别说歌词了，连字幕也没有····这说明国内买的版权是国际版的······一点人声都没有
引用

slayer_filia@2008-03-25 12:33

引用
最初由 xwz 发布
小LOLI不错……
话说现在才注意到原来以前国内播的SM的OP是没歌词的……


开头几集还是有歌的。后面的就都没了:o
话说其实放伴奏也比“勇敢的少年啊快去创造奇迹”好不知多少倍:o :o
引用

cyberalogo@2008-03-25 12:35

让我想起了当年松下录像机的酒井法子广告（日本妹子唱国语，很萌）：“为了你，想要去冒险。我的心，紧紧抱着梦……”:o
引用

CZ75@2008-03-25 12:48

引用
最初由 笑谈 发布


别说歌词了，连字幕也没有····这说明国内买的版权是国际版的······一点人声都没有


SM的波兰语版更过分，片头没有歌声，而且出现“美少女战士Sailor Moon”的时候，还是一个波兰女人用念课文的声音来念的……
引用

笑谈@2008-03-25 13:35

引用
最初由 CZ75 发布


SM的波兰语版更过分，片头没有歌声，而且出现“美少女战士Sailor Moon”的时候，还是一个波兰女人用念课文的声音来念的……


当我们的配音出现资本主义萌芽的时候，他们的配音还停留在原始阶段····
引用

«12»共2页

| TOP