『漫游』酷论坛>『动漫收藏购买』>[北京] 谁愿意转让二 ..

无尽的星@2008-06-01 23:13

不是听不进去，对于港版偶很清楚（港版的翻译错误也不少，但人名是最让偶无法容忍的），所以偶是绝对不会去买的。
偶个人以为：港版唯一的长处是对Claymore的翻译：《大剑》

干脆，再补充一句
对于长鸿偶并不喜欢，但东立看来是不会出版的，所以也只能将就了。
但长鸿的人名翻译，非常的不错，复合偶习惯的译名方式

最后，拜托诸位——请不要再讨论这个港版、台版的话题了
如果需要，请自己开贴吧，不要在偶的求书贴里讨论了，谢谢[/ku] [/ku]


ps.眼下台版在淘宝上有1-12的全新货
引用

琥珀之川@2008-06-01 23:24

引用
对于长鸿偶并不喜欢，但东立看来是不会出版的，所以也只能将就了。
但长鸿的人名翻译，非常的不错，复合偶习惯的译名方式

最后，拜托诸位——请不要再讨论这个港版、台版的话题了
如果需要，请自己开贴吧，不要在偶的求书贴里讨论了，谢谢[/ku] [/ku]


[/ku] 这是求助贴吗,第一次在漫游看到这么强势的,不发表意见了,补充一句,长鸿拿到台湾地区版权的话,东立想出,也没办法了
引用

无尽的星@2008-06-01 23:28

回LS，这不是求助帖，这是需求贴，所以要强势[/han]

偶喜欢什么，自己很清楚，不会因为别人说什么而去改变

继续嚷——————北京的，谁有《猎魔战记》台版漫画的想转让？:o :o
引用

无尽的星@2008-06-04 11:45

自己顶一下，如果没有转让的，就去买新书了

@_____@
引用

niniairen@2008-06-04 12:27

注意版规，不要无意义的自顶
要求贴，可去上面的专门帖子
引用

chong_chong@2008-06-04 12:46

看来是没有转让的了，那我就锁了。
引用

«12»共2页

| TOP