『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>为啥日本片子总喜欢 ..

Lems@2008-12-01 08:05

先吐槽一下，法语使用者比德语少？？LZ不知道的话请自行google...[/han]

选德语的原因不外乎是既定表面印象和使用处..
你想想如果某机体是法语或者意大利语名，在不考虑驾驶者的特殊性下，不会比德语缺少一点点正式的“庄严感”么？（笑...

拉丁的话其实在撤到很多神话（神棍话题）的时候使用还是很多的...
引用

飞在天上的猪@2008-12-01 08:11

引用
最初由 hawkt 发布
……嗯，要不是今天休息，我现在已经在公司了……


时差啊～～～Ｈ大在日本？
引用

Elrinde@2008-12-01 08:14

其实是有历史渊源的：日本自明治维新以来就一直以德意志作为榜样，从法律形式到军队建设，都进行了很大程度的模仿（或者说照搬）；加上二战中两国的同盟关系，日本至今还是对德意志报有很高好感的。

只是……这种本来应该是“国家之间的好感”，为啥会在平民的日常生活中体现出来，我也说不清……
引用

hawkt@2008-12-01 08:15

引用
最初由 飞在天上的猪 发布


时差啊～～～Ｈ大在日本？

嘛……也就是出去当民工[/han] ……
等一下出去办事……诶，这见鬼的银行邮局政府机关节假日连个办事的都没有，办点小事都要请假……
引用

飞在天上的猪@2008-12-01 08:28

引用
最初由 hawkt 发布

嘛……也就是出去当民工[/han] ……
等一下出去办事……诶，这见鬼的银行邮局政府机关节假日连个办事的都没有，办点小事都要请假……


同情一下～～ＭＯＭＯ～～～
引用

komica2@2008-12-01 08:29

引用
最初由 浣熊阿黑 发布


啊，困了。。。

=================================================

话说天朝人崇拜德国的程度也相当严重

德国博士后”仅小学文化 一出手就搞掂十美女
http://www.loveunix.net/viewthread.php?tid=86795


這麼晚了你還不去睡覺.
話說上上禮拜我和一學中文的妹子吃飯,聊到日語中的外來語兩人第一個想到就是"阿魯擺多",果然已經是膾炙人口的詞條了.[/han]
引用

Judau@2008-12-01 09:02

隐约记得远坂召唤Archer和无限剑制那段咒语是德文……
引用

小猴@2008-12-01 09:10

居然这个问题也能变成年经 ......... 还以为我又年轻了
引用

Re: 为啥日本片子总喜欢拽德语来提升内涵

hyddx@2008-12-01 09:27

引用
最初由 浣熊阿黑 发布
始作俑者已经不知道了，现在只感觉零零碎碎的德语到处都是。。。

为啥？

从历史角度看，法国远比德国有内涵，再远一些的话，意大利都比德国强。

如果说是近代的工业的话，英美在重工业方面有甩开德国十条街。。。如果说是黑科技的话，德国的黑科技也远不如毛子和美帝。

不知道德国在历史上哪点比不上法国。举点例子好不好。意大利这个废材能和德国比，无语。除了教皇国，一无是处。

近代就更搞笑了，重工业上能甩德国十条街的国家还不知道在哪里。不知道黑科技指的是什么，如果说是战略武器的话，那只是受于国际政治的要求罢了。自德国统一以来，德国就一直在主导欧洲大陆，要不是头脑过热的两次世界大战。冷战美国的对手都可能换人
引用

yy19@2008-12-01 09:28

真要zhuangbility，西方用拉丁语，东方用梵语（顶锅盖逃~~
引用

gjd198692@2008-12-01 09:32

并不是光一个德语,英法德用的都不少 包括汉语也是
这很正常不仅是日本,去看看一些天朝和棒子国的电视剧,有不少也都喜欢用日语法语德语之类的装B一下
引用

dvaknheo@2008-12-01 09:32

还有一点：
英国翻译：我还在等德国佬说谓语呢。

德语和日语一样都是谓语后置的
引用

stugiii@2008-12-01 09:39

大概跟鬼子造不出好坦克在岛群上老是被谢尔曼日有关系？
引用

本当に面白い@2008-12-01 09:41

哈哈，我最喜欢看装B的德国佬被“野蛮”的毛子肛爆啊，哈哈哈！
到现在我还是很喜欢“喀秋莎”呢，从各种意味上说。
最后：东正教教堂比一般基督教教堂华丽多了，俄文比德文更难懂。
引用

拂晓之歌@2008-12-01 09:43

引用
最初由 hyddx 发布

不知道德国在历史上哪点比不上法国。举点例子好不好。意大利这个废材能和德国比，无语。除了教皇国，一无是处。

近代就更搞笑了，重工业上能甩德国十条街的国家还不知道在哪里。不知道黑科技指的是什么，如果说是战略武器的话，那只是受于国际政治的要求罢了。自德国统一以来，德国就一直在主导欧洲大陆，要不是头脑过热的两次世界大战。冷战美国的对手都可能换人


意大利文化的鼎盛时期可以追溯到罗马帝国，还有文艺复兴时期。

欧洲中世纪的文化和制度是以法国为典范的，那时候德国根本还没有，所谓“神圣罗马帝国”的实力比英法要差远了……当然近代以来德国有过一个短暂的兴盛期，特别是在哲学和音乐这两个文化领域占了上风，至于主导欧洲大陆那还谈不上，否则就不会有两次世界大战——结果就是经济和文化都被英美打趴了。

英法德当年泥轰都一一学过，其实就是欧洲列强风水轮流转，看见谁最强就立马俯首帖耳去学——当然学德国的这次结果最惨烈印象最深，此外就是德国文化偏向闷骚，说白了也就是装13，因此……然而要说日本现在学得多的还是美国，只不过出现频率太高大家反倒不将其当回事了。


引用
最初由 yy19 发布
真要zhuangbility，西方用拉丁语，东方用梵语（顶锅盖逃~~


还有希腊语 希伯来语……
引用

«123456»共13页

| TOP