『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[发现]《桃花期》30岁 ..

GANJA@2010-09-17 20:56

这片我也是在电驴上发现的，漫画要等汉化，就看了电视剧，这东西如果代入男主的话，可是会虐死人的，不过男主会有这种遭遇，有一半是他咎由自取的，一遇到挫折就自我逃避，第8话亚纪都表明态度了，他居然自我屏蔽了那段话，转身就逃了。这样的男人，我都不明白为啥亚纪会喜欢他。明明那个漫画家表现得更像个男人啊~~~





不过现在做的那个字幕组翻译质量很差，像我这样没学过日语的都听得出语气表达的意思和字幕有出入，如果有其他组接手就好了。
引用

shippou2003@2010-09-17 21:01

引用
最初由 GANJA 发布
这片我也是在电驴上发现的，漫画要等汉化，就看了电视剧，这东西如果代入男主的话，可是会虐死人的，不过男主会有这种遭遇，有一半是他咎由自取的，一遇到挫折就自我逃避，第8话亚纪都表明态度了，他居然自我屏蔽了那段话，转身就逃了。这样的男人，我都不明白为啥亚纪会喜欢他。明明那个漫画家表现得更像个男人啊~~~





不过现在做的那个字幕组翻译质量很差，像我这样没学过日语的都听得出语气表达的意思和字幕有出入，如果有其他组接手就好了。


那字幕组好像原来是做韩剧的[/han]
引用

sinker@2010-09-18 14:41

這漫畫誰看誰掀桌（╬￣皿￣）
引用

bwfjc@2010-09-18 15:01

oh 居然看到末三大大
引用

LEGEND-911@2010-09-18 17:44

日劇其實不錯，可惜沒大組做……
引用

BTCON@2010-09-18 20:30

这个其实是基漫.........
引用

shippou2003@2010-09-18 20:39

引用
最初由 BTCON 发布
这个其实是基漫.........


男主和他哥们的确很有基情，最后那里我还以为要告白呢:D
引用

eddddddy@2010-09-19 13:42

还在看电视剧嗯。。第九集还没有字幕啊啊啊。。

土井小姐好正！

每次听到男主角说 え？これ？えええ？ 我都会笑喷。。
引用

暗黑の空@2010-09-19 20:00

吓？之前记得还不是这么个说法吧？

谜：那种小细节就不要在意了~
引用

shippou2003@2010-09-19 20:08

引用
最初由 暗黑の空 发布
吓？之前记得还不是这么个说法吧？

谜：那种小细节就不要在意了~


这位兄台在说啥？:confused:
引用

raiu_GL@2010-09-19 20:29

我真的发现，日本的某些女性作家的扭曲程度让人难以相信。
虐男主很有趣么，大概是现实中受压力太大了，到二次元来找放松吧。
可惜无论二次元如何，现实的压力一样大。

可能是题外话吧，如果有懂日语的朋友，去Yahoo知恵袋上用“処女”这个关键字搜一下，就知道当前日本关于处女问题的辨论有多激烈，更正确一点说，应该是男性与女性之间的辨论有多激烈。基本上在结婚对象这个问题上，大部分男性：处女最好；大部分女性：说处女好的男人气量小。日本现在高离婚率与低出生率，我觉得与日本女性的性开放与对男性生理感受的无知不无关系。不知道中国会不会也走到那一步。
引用

熊猫013@2010-09-19 21:08

果然光看LZ推荐是不够的,还要看下面楼的反映,现在看来可以果断不碰了
引用

shippou2003@2010-09-19 21:18

引用
最初由 熊猫013 发布
果然光看LZ推荐是不够的,还要看下面楼的反映,现在看来可以果断不碰了


大家明明在大喊ntr，ntr的

有ntr的又不顶了[/han]
引用

ct0302@2010-09-19 22:01

真人版第三集看跳舞那段我笑了 希望真人版能给我亚纪好结局
引用

champion71@2010-09-19 22:04

在acfun看过电视剧第一集,挺欢乐的
引用

«12»共2页

| TOP