最初由 云梦华 发布
还有20+页呢。。。
haozi513@2010-11-07 09:32
我说台词怎么这么眼熟 原来在SFW上看过jamesblack@2010-11-07 09:38
引用最初由 云梦华 发布
还有20+页呢。。。
rainyblue@2010-11-07 18:15
这个是科幻世界上那篇小说的漫画版？云梦华@2010-11-21 15:02
更新最终部分jamesblack@2010-11-21 16:18
引用最初由 云梦华 发布
更新最终部分
完结
haozi513@2010-11-21 18:21
可以开始看了yukiking@2010-11-22 00:36
哦哦不错sparrow@2010-11-22 02:12
这是日本那个SF？以前在SFW看过小说idear@2010-11-22 09:06
好东西，我来求一下日文版superkidx@2010-11-24 23:55
原来是1卷完啊 还以为有7卷luffre@2010-11-25 10:22
大爱鹤田谦二 就是他的东西出的太慢了云梦华@2010-11-25 11:51
引用最初由 superkidx 发布
原来是1卷完啊 还以为有7卷
看了第一部分40页就有好几个格明显走形了啊 汗一下
汉化辛苦了
还是提点儿意见吧
句子之间衔接好像不太连贯
比如这句“不仅有以阿苏姗火山口作为要塞的斯派特克/其他怪兽和外星人也……”
还有就是直译得太生硬了 有些地方过于罗嗦 导致似懂非懂
比如这句“男生抽烟的话/这话也适用的/因为觉得你是经常抽烟的人才说了这些”