『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>富野光头：漫画是无 ..
wmhld@2010-11-24 11:40
元首愤怒了
:confused:
http://v.youku.com/v_show/id_XMjI0NzY3MDY0.html
larme@2010-11-24 16:39
Déjà vu？
我怎麼覺得好像很多年前就聽他這麼說了？
wowow@2010-11-24 16:43
事实证明漫画更好一点。
动画为了商业可能把原作改得乱七八糟，或者开始的时候就乱七八糟。
漫画则是作者独到见解，外来因素干预得不多。
間桐慎二@2010-11-24 16:49
哈哈，且不说别的公司制作的动画，漫画要比三癞子强奸剧本搞出来的垃圾好多了……
前田庆次郎@2010-11-25 05:02
尽管全顺着观众喜好的监督很无才（FT 00第2季的水黑）
但是像FY这样观众喜欢啥 我就要啥退场的反商业做法也是很不妥
说到底也很难怪FY这几年的作品都没引起啥大回响
动画是一门牵涉上公司 广告 竞争 商品的大商业，不是监督孤芳自赏的个人艺术啊
gunparade@2010-11-25 09:15
这讲的人是富野吗？
我怎么看声音和样子都不像？
原来是带了帽子………………。我还奇怪的，富野不是光头吗，怎么有头发了…………。
不过声音确实感觉和以前在视频上看见的不一样啊。
rui10@2010-11-25 11:25
居然没说看动画不如去学格斗技wwww
火神炮@2010-11-25 11:51
引用
最初由 前田庆次郎 发布
尽管全顺着观众喜好的监督很无才（FT 00第2季的水黑）
但是像FY这样观众喜欢啥 我就要啥退场的反商业做法也是很不妥
说到底也很难怪FY这几年的作品都没引起啥大回响
动画是一门牵涉上公司 广告 竞争 商品的大商业，不是监督孤芳自赏的个人艺术啊
可惜,对于FY来说,他的片全部都是个人作品,至于观众的喜好FY是不关心的
zixuan@2010-11-25 12:02
引用
最初由 rui10 发布
居然没说看动画不如去学格斗技wwww
好签名:o [/TX]
晶晶电脑@2010-11-25 15:57
不怪那翻译，要怪只怪那些派她去的老师
难道这就是堂堂北大的日语系最高实力者？
PART1
如果有人说，富野因为制作了巨型人形机器人，所以获得成功，这只说对了一半。
机械和人物，即所谓普通人和机械的组合。大家可以理解成，正是将二者有机组合起来，才获得了成功。
但是，如果局限于这种程度的认识，称不上说理解了高达成功的本质。
要问为什么的话，因为人形在电影屏幕上展映的，其形式本身是极其正确的。
关于其中的机理，我其实很想听听在场各位的想法，但因为没有时间，所以直接进入说明部分。
动画和电影的画面是运动的，这点很重要。
就像刚才CM中的，如果我们看到一只豹子在跑，那我们只会想“哦，一只豹子在跑”，仅此而已。
但如果画面中出现的是一个人，我们就会想“这人在做什么，他的演技如何”
之类
不论是多么索然无味的电视剧，我们看到剧中人物的动作，就会想，这人在干什么。引起人们的兴趣。
更何况剧中人类的人形动作，包括语言措辞，这每一样都会引起人们的好奇，为之所吸引。
明白我上面说的这些吗（大概多半人都没听明白）
那么，为什么只因为看到的是人，我们就徒增兴趣呢？
（台下学生回答听不清）
不…不算错，虽然不错，但是有点错
答案很简单，因为观众是人
因为我们是动物，对同类的识别能力异常高超
所以由人类演出的故事，更容易引起人类的观看欲望
以高达为例，出于赞助商的要求，设计过不同类型的机体，包括非人型的机动堡垒。（翻译不识MA）
那些非人型的机体，即便作为玩具受人喜爱，但是一旦玩腻了，孩子们会轻易的把它扔掉，变成单纯的玩物。
相对于它，我举个另一极端的例子，比如夏亚的渣古！
翻译：（夏亚的渣古？）
当我们说出夏亚的渣古这个名字的瞬间，就已经把夏亚的性格依托在渣古身上。
所以是，夏亚的渣古！
夏亚的渣古就必须是那种红色
我们之所以会联想到这些，正是因为他的人形造型。
请思考下，我刚才说明的这些都是为了表达，人形的必要性。
正是因为人形物体天生受到关注的优势，才使得高达得以成立。
刚才我讲的是，电影制作中两个最根本机理，其中的之一。
相比单调的人物角色，机械构造的人形物体，即所谓和人类完全别种的要素，将它与人类组合起来营造起的某种剧情空间，才是最重要的。
晶晶电脑@2010-11-25 16:18
第三部分似乎换成了老师当翻译，相对翻的准确了一点，至少没有出现大方向上的错误。这里就不重复再翻了
但这里还想说一句就是
富野导演从人类学角度对电影拍摄原理的分析是正确的，即所谓，人类对人类有表演的故事有特殊的好感。这点是无容置疑的
也许他由此得出的结论：漫画是无聊的，有偏激之处，但是好歹自己作为在场的一员，有幸，有机会去参加这样一场其他人想去也去不了的讲座，就应该更专注于人类学与影视学的联系，这方面。
而不是把什么“富野导演说漫画是无聊的”，这种哗众取宠吸引眼球的事作为标题。
更不应该在没有完全理解日文原意的基础上就擅加评论甚至歪曲后用一种市井之语灌输给别人
从录像中我们听见课堂里不时有人说话，这就是中国名牌大学北大的学生素质吗，你们这样对得起那些想去也去不了，但是对知识如饥似渴的人吗？
晶晶电脑@2010-11-25 16:23
最后解释一个问题
为什么导演会说，现在的漫画都是靠巨乳如何如何
因为富野导演在参加高达30年的一系列庆典过程中，曾经作为嘉宾参加过一场漫画家用四格漫画回答现场问题的节目。
在场的三位漫画家中有两位，以阿姆罗和夏亚甚至塞拉的巨乳为题材，创作了四格漫画。
富野导演在看到阿姆罗和夏亚的巨乳搞笑漫画时还能勉强一笑释之。当看到塞拉的巨乳搞笑漫画时，脸色铁青，随后对那位漫画家发表了相当严厉的批评。
这就是为什么富野导演会说现在的漫画都是靠巨乳云云。
如果自认为比较喜欢高达，比较喜欢富野导演的话，就请先多了解下他，不要从字面意思上去揣摩富野导演的话。
ww279620040@2010-11-25 16:59
LZ你钓到大鱼了...
清华北大里边看动漫的不少，真正喜欢动漫的...少。
gunparade@2010-11-25 17:16
LZ放的视频似乎不全。
我只看到富野后面说，只所以前面讲那些，是认为在坐的都是有志向为动漫事业做贡献的。LZ是不是日语理解上有问题。我不知道富野原文是什么，但估计不是单纯的贬低漫画，更不是炒作。
其实我更想问，为啥高达外的机器人动画没那么火呢。老的那些DAITUAN3什么不说。初代做完就做的传说巨神ideon，那么有深度有内涵的动画，为啥就没什么人喜爱呢？还有xabungle，L_GAIM，圣战士那些。
晶晶电脑@2010-11-25 17:24
楼上的这些问题富野在日本各处都被人问过，是老生常谈了
暂且不说泰坦3，巨神伊迪安是用导演自己的话说，是动用了禁招的一部动画
动画本身，特别是剧场版，给人留下了不可磨灭的印象，但是因为动用了创作者们一只不敢动用的招数，即是某些震撼力太强的剧情。所以并不值得歌颂，而且从商业角度看，伊迪安是一部只能用失败来形容的作品。这也和对象人群有关，得不到女孩子支持的任何商品，都不可能成大器。
至于为什么其他动画没有像高达这样长盛不衰，导演的总结是，因为高达被腰斩在43话，而不是50话。如果做成50话，他之后预定做的，也是不得不做的是，新人类战争。那样的话0079会从一部写实机器人科幻战争电影，变成肤浅的超能力战争电影。好在43话被腰斩，留下了无数悬念和一个完整的世界，所以留下了发展的余地和让观众想像的空间。这也是他为之庆幸和自豪的。
«123»共3页
| TOP