『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[完全新作] [福音战士 ..

回 8楼(eyre15gzc) 的帖子

lhb5883@2013-04-23 20:04

下载中,有什么好的外挂字幕推荐么?
引用

chen37106@2013-04-23 20:07

看不懂_(:3 」∠)_ ,等着大神解说了
引用

liwangli@2013-04-23 20:23

等1080P,画质会很大程度上影响对一个片的观感。当然在家里破电视上第一次看电视台放的泰坦尼克时,感觉一般般。后来看了高清版,立刻感觉大不相同……

EVA新剧场版的画面还是相当有冲击力的,非高清不可啊
引用

xjj4@2013-04-23 22:10

我只能说,毛都看不懂阿!
引用

dmmc@2013-04-23 22:39

痞子:看不懂就对了   (拖


其实除了故意没公开的部分以外,大部分还是挺好理解的吧
引用

xjj4@2013-04-23 22:44

2号机和驾驶员怎么重新救回来启用的,毛都没说。之前不是整个培养所毁掉了,怎么又冒出来了克隆。明明之前插死1号机的,怎么就飞到天上被装进铁棺材了没说,之前明明要死要活防止eva和使徒接触的,怎么棺材外面有个看门狗。各种乱七八糟的问题。还有四眼妹之前还没人认识,一下子就好像标准驾驶员了,虽然说过了n年,但这跳跃性一点都不交代没问题么?
引用

回 15楼(lhb5883) 的帖子

eyre15gzc@2013-04-23 22:44

其实EVA的新剧场都有台词本附送(貌似
翻译组对着稿子翻译 难度不大的(貌似

所以哪个字幕都应该差不多?
引用

xjj4@2013-04-23 22:48

ls你可以去下那个带翻译的480p的版本,我不能说翻译的不好,毕竟翻译了服务大众,但是的确质量不高。
引用

dmmc@2013-04-23 22:50

那个版本没觉得有太大问题啊……不过我听得懂的地方一般不会盯着字幕看就是了
引用

eyre15gzc@2013-04-23 23:02

LS高人
翻译这事嘛 可遇不可求
看着顺眼就行(拖
引用

修.艾尔希修斯@2013-04-23 23:06


看完片别忘去投个票
https://bbs.popgo.org/bbs/read.php?tid=554310



俺就不信今年eva能笑到最后咧



引用

回 21楼(eyre15gzc) 的帖子

lhb5883@2013-04-24 00:15

eva这种东西没有考据没法看的。
引用

キラキラ@2013-04-24 00:26

我都忘了上一集说的是什么了,MS是最后基友出来微微一笑:这次绝对要让你幸(爆)福(菊)?

引用

回 1楼(dmmc) 的帖子

lhb5883@2013-04-24 00:27

希望这次是asuka end
引用

回 27楼(キラキラ) 的帖子

lhb5883@2013-04-24 00:28

然后这集又便当了,我为什么要说又呢?
引用

«123456»共6页

| TOP