『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[SRPA][AVI & RMVB v2发 ..

sunshining@2006-04-11 14:15

引用
最初由 ANK 发布

澄空的，我觉得这样翻，很棒……我也翻桌了

其实直接翻成一切反旗派都是纸老虎,效果更好[/TX]
引用

bomber1984@2006-04-11 14:28

引用
最初由 LEOSANK 发布
I've never been to M-78
Give me figures nurse and maid
我从未去过M-78星云
给我护士和女佣的手办
请转告父亲我其实是个OTAKU

?????????


这个m78果然。。。

这是谁翻的，昨天讨论中讨论到了，而且这里和漫画有出入，漫画里是m41(m4a1?)
引用

熊猫阿黑@2006-04-11 14:28

P.T.!(P.T.!) P.T.!(P.T.!) P.T.!(P.T.!) P.T.!(P.T.!)
I've never been to M-78! （I've never been to M-78!）
Give me figures of nurse & maid! （Give me figures of nurse & maid!）
M-78星雲には行ったことがない！！ （M-78星雲には行ったことがない！！）
俺にナースとメイドのフィギュアをくれ！！ （俺にナースとメイドのフィギュアをくれ！！）
父さんに俺はオタクとも伝えてくれ！！
引用

bomber1984@2006-04-11 14:33

pt 有可能是physical training
et 有可能是exercise training
引用

球状闪电@2006-04-11 14:52

感觉上最佩服的还是高野晶啊！！！
引用

ks0001234@2006-04-11 15:39

余~~只支持大路x天滿-v-|||||
引用

cangqiong22@2006-04-11 16:27

啊啊啊
不翻成
反旗派都是纸老虎实在是一大遗憾哪
引用

御姐命@2006-04-11 16:35

嗯，这开场军歌的经典程度已经远远超过了一条的歌，是为“内涵”之歌～～
引用

阿虚@2006-04-11 16:36

一切反旗派都是纸老虎
引用

cangqiong22@2006-04-11 16:38

一条的第二首歌很有感觉啊
特别是用在恋人场景的时候
不过觉得那段处理得还不算最上乘
其实能弄得再煽情点的:o :o :o
引用

sunshining@2006-04-11 16:41

引用
最初由 cangqiong22 发布
一条的第二首歌很有感觉啊
特别是用在恋人场景的时候
不过觉得那段处理得还不算最上乘
其实能弄得再煽情点的:o :o :o

煽情啊
为什么我忍不住只想笑呢:confused:
引用

御姐命@2006-04-11 16:48

引用
最初由 sunshining 发布

煽情啊
为什么我忍不住只想笑呢:confused:

边煽情边逼着你忍不住笑，便是这“杀夫”一幕的至高意义～
引用

mura@2006-04-11 16:48

居然忘記了這麼重要的地方

真是多繞了一圈才發現
引用

cangqiong22@2006-04-11 16:50

引用
最初由 sunshining 发布

煽情啊
为什么我忍不住只想笑呢:confused:
越是煽得好 越是能体现其KUSO的精髓 越是能笑啊:o :o :o
你显然未够班:o :o :o
引用

淅沥哗啦@2006-04-11 17:50

其实我觉得听不懂无所谓，有那气氛就行了 －v －
引用

«1920212223242526»共30页

| TOP