最初由 black_warrior 发布
完了[/han] [/han] 又被爆雷了,看来果然是众口难调。。。
wayne0111@2007-08-22 22:55
DDD不知道什么时候才有ray102214302@2007-08-23 01:09
[/han] 真是。。。有本事自己写啊森宫苍乃@2007-08-23 01:17
引用最初由 black_warrior 发布
完了[/han] [/han] 又被爆雷了,看来果然是众口难调。。。
helldeath@2007-08-23 01:53
怎么說呢,FATE ZERO的話和游戲有差還是因為他是單純的文本吧,作為表現力上來說和游戲確實差很多,但是也能看出虛淵用了很多動畫的表現手法去寫,如果把FATE的游戲文本單獨拿出來看的話我感覺還是比不上ZERO的Julien@2007-08-23 02:01
引用最初由 helldeath 发布
怎么說呢,FATE ZERO的話和游戲有差還是因為他是單純的文本吧,作為表現力上來說和游戲確實差很多,但是也能看出虛淵用了很多動畫的表現手法去寫,如果把FATE的游戲文本單獨拿出來看的話我感覺還是比不上ZERO的
森宫苍乃@2007-08-23 02:16
引用最初由 helldeath 发布
怎么說呢,FATE ZERO的話和游戲有差還是因為他是單純的文本吧,作為表現力上來說和游戲確實差很多,但是也能看出虛淵用了很多動畫的表現手法去寫,如果把FATE的游戲文本單獨拿出來看的話我感覺還是比不上ZERO的
另外DDD的祖國版玲瓏館代了,今天早上到貨,翻過一遍后翻譯上的大錯基本沒有,但無法容忍缺失還是存在的
dio799@2007-08-23 02:35
可不可以只说觉得不雷的........囧rz大木瓜@2007-08-23 03:13
想知道什么不是雷的就翻看老货色吧,奇诺,12国之类的,这些还有人说雷的话只能说明他属于异类了(如果星界,罗德,田中的小说都算轻小说的话,那不雷的小说就更多了)86740394@2007-08-23 06:44
DDD2什么时候出第2本啊 快出啊玲珑ArayaSouren@2007-08-23 07:04
引用最初由 86740394 发布
DDD2什么时候出第2本啊 快出啊玲珑
downa@2007-08-23 08:05
F/Z由于F/SN的关系可以说已经被束手束脚住了,想在故事本身上有什么悬念和创新基本是不可能了...所以虚渊只能在战斗和人物上狠下功夫~苍之轨迹@2007-08-23 08:47
对于这类比较我所能做的只有哑然失笑扼腕叹息了roroy23@2007-08-23 09:25
[/han] 戏言我倒是看得很欢啊~西尾对角色的描写大有爱~我反而就是因为西尾那种“废话连篇”啥的感觉才喜欢上戏言的~不过还好没看XXXHOLIC...要真是整本看两人在对话估计我也得崩了~~[/KH] ...说到雷的话我是被狐仙雷到了..之前是被放电映像的插画骗去的~~结果看了两本...写的平平淡淡的~拿来催睡还差不多......不过这种东西终究还是个人口味不同吧~~有人喜欢必定有人不喜欢~有人不喜欢必定有人喜欢~黄昏黄昏@2007-08-23 09:46
引用最初由 森宫苍乃 发布
虚渊幺在写F0时候那种平铺直叙的描述方式让人有很流水账的感觉。在看了2,3本以后感到比较失望对某些情节的处理,比如王之狂宴和那个N人围攻CASTER。前者即使他想表现出3王的思想差异,也没必要用个实在的宴会吧……后者都不知道该说什么了
另外就是文笔,当然可能我看的译文版的关系,在手法上虚渊幺还是欠蘑菇一截
9616777@2007-08-23 09:52
引用最初由 roroy23 发布
[/han] 戏言我倒是看得很欢啊~西尾对角色的描写大有爱~我反而就是因为西尾那种“废话连篇”啥的感觉才喜欢上戏言的~不过还好没看XXXHOLIC...要真是整本看两人在对话估计我也得崩了~~[/KH] ...说到雷的话我是被狐仙雷到了..之前是被放电映像的插画骗去的~~结果看了两本...写的平平淡淡的~拿来催睡还差不多......不过这种东西终究还是个人口味不同吧~~有人喜欢必定有人不喜欢~有人不喜欢必定有人喜欢~