『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[Macross Frontier][080502]第 ..

wert3232@2008-05-03 10:36

引用
最初由 ba990016 发布


本译名来自ROBOTECH，在MACROSS系列中确实未出现过

所以90后的小朋友你不知道也是可以理解的啦


对不起, 俺是80后的

你数学能力有待提高
引用

LeeOne@2008-05-03 10:38

看来,我要转党了~~~~我要支持女王党!!!!

今集女王完全天然地卖萌,中毒了~~就算你去死,我也陪你
引用

E-79@2008-05-03 10:39

引用
最初由 hu14 发布

每个杰特拉迪舰队都是百万计的吧........[/KH] 虫子要真能灭掉一堆也未免太神棍了
鸟人要真是打算修正工业文明维护自然，基干舰队开过来把地球变的像月球的时候就该跳出来大杀四方。现在人类都已经可以和杰特拉迪和谐了，比当初人类不和谐的程度高出多少档次，这时候才跑出来找麻烦，河森敢这么拍就是自抽嘴巴的脑残行为[/KH]置鸟人的智商于何地......


要点不是数量而是地球得不到虫子的资料，虫子和杰特拉迪残余战了几十年又如何无论干掉多少都和人类的资料无关。。


鸟人的任务是在地球搞生物试验失败品就消灭掉。这任务在M0最后被主角大能取消了，自然M1没鸟人不然它必然会保卫试验场地球。 它从来就没打算修正工业文明维护自然什么的，不过是设计时设定了优先打击失败品特征最多的目标罢了。。

至于它跑银河中心去干什么的就看河森怎么填这大坑。。
引用

wert3232@2008-05-03 10:44

引用
最初由 E-79 发布


要点不是数量而是地球得不到虫子的资料，虫子和杰特拉迪残余战了几十年又如何无论干掉多少都和人类的资料无关。。


鸟人的任务是在地球搞生物试验失败品就消灭掉。这任务在M0最后被主角大能取消了，自然M1没鸟人不然它必然会保卫试验场地球。 它从来就没打算修正工业文明维护自然什么的，不过是设计时设定了优先打击失败品特征最多的目标罢了。。

至于它跑银河中心去干什么的就看河森怎么填这大坑。。


剧本已经写好再制作动画,这个疑问不需要担心
引用

collincollin@2008-05-03 10:50

天顶星人的叫法可以保留，但是也不至于借此打压后辈
毕竟早年（其实现在也是）国内的官家翻译都是很具备创造能力的，不过并不能说翻译得好

举个例子，90后对00后说：
知道啥叫天鹰战士吗，不知道吧，小样慢慢学了

知道这些东西不是什么值得标榜的事



有什么早年的东西玩不懂的，先去问baidu，白神不是乱叫的，所有小白级东西都有
小时候的东西记不清了也不奇怪，80后还有10岁的差距，回到10多年前就是刚懂事和刚生出来的区别




国内播的时候不叫Macross，也不叫M1
只有一个四字的名字
凤凰台的版本是太空堡垒

来不及爬片的就简单看看这个吧
http://tieba.baidu.com/f?kz=93165418



一面说Robotech和Macross是不同的，一面又用MacrossF来怀Robotech的旧
其实自己也算是在这其中的人
引用

桧月彩花@2008-05-03 10:58

没有听过原版robotech的配音，不知道天顶星究竟是米国人弄出来的还是译制时国人改的，不过不能因为一开始给人错误的印象，所以要把这个错误一直延续下去吧，macross里只有杰特拉帝

稍微的想吐槽一下：杰特拉帝的武器过了七千年都能再起，可是杰特拉帝的小kk却被设计的能被体积小n倍，气力小n倍的人类一扯就滑下呐...
引用

dhbs@2008-05-03 10:58

个人意见觉得剪得不好有拖沓 去和lulu学学
引用

Dragon_Fist@2008-05-03 11:00

引用
最初由 桧月彩花 发布
没有听过原版robotech的配音，不知道天顶星究竟是米国人弄出来的还是译制时国人改的，不过不能因为一开始给人错误的印象，所以要把这个错误一直延续下去吧，macross里只有杰特拉帝

稍微的想吐槽一下：杰特拉帝的武器过了七千年都能再起，可是杰特拉帝的小kk却被设计的能被体积小n倍，气力小n倍的人类一扯就滑下呐...


kk天敌M是天顶星血统吧？:confused:
引用

千耀@2008-05-03 11:05

对我来说，太空堡垒和超时空要塞就是一样的东西，我很难把这两区分开，我身边的同学朋友也一样，他们都是用mf来怀当年太空堡垒的旧。
真要有人非要跳出来指明这两者不一样，也会被我们说成装13，大家心里其实都明白这其中的区别，只是不想区分而已。因为真要去区分掉它们，给我们的感觉就是当年看的不是同一个东西了，那就谈不上怀旧，谈不上回忆了。
引用

dida@2008-05-03 11:07

引用
最初由 桧月彩花 发布
没有听过原版robotech的配音，不知道天顶星究竟是米国人弄出来的还是译制时国人改的，不过不能因为一开始给人错误的印象，所以要把这个错误一直延续下去吧，macross里只有杰特拉帝

稍微的想吐槽一下：杰特拉帝的武器过了七千年都能再起，可是杰特拉帝的小kk却被设计的能被体积小n倍，气力小n倍的人类一扯就滑下呐...



那东西可不是巨大化那么简单，还会个方面能力进行强化，KK那是绝对的例外[/han]

米海尔也是杰特拉帝
引用

llysander@2008-05-03 11:12

引用
最初由 桧月彩花 发布
没有听过原版robotech的配音，不知道天顶星究竟是米国人弄出来的还是译制时国人改的，不过不能因为一开始给人错误的印象，所以要把这个错误一直延续下去吧，macross里只有杰特拉帝

稍微的想吐槽一下：杰特拉帝的武器过了七千年都能再起，可是杰特拉帝的小kk却被设计的能被体积小n倍，气力小n倍的人类一扯就滑下呐...


这才是这条小kk成功的地方不是吗...

[/han]

那啥... 对于杰特拉帝人来说应该是 轻轻一碰就掉下来的 情调
引用

permediaX@2008-05-03 11:16

男猪动不动就脸红，还真像个女的 =.=

话说一般先出必杀死的，都会领到好人卡
引用

FReeFly@2008-05-03 11:26

还是觉得超时空要塞要听得顺耳很多....看港ANIME长大的人飘过


太空堡垒这国内译名也是很后期才知道的- -#
引用

tsz17@2008-05-03 11:31

群众纷纷表示天顶星人和杰特拉帝没什么区别
引用

早濑未沙@2008-05-03 11:35

= =|| 怎么又吵架了
引用

«2223242526272829»共39页

| TOP