『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>真!機動戰士Gundam00 第2 ..

LY920@2008-09-06 12:13

引用
最初由 dannyyu 发布
TVB竟然还动剪刀搞删节。现在有点不习惯TVB的配音了。


只不过是将OP提前放而已，估计懒得重新翻译吧
开头这么血腥的场面都没删也算不错了
引用

LY920@2008-09-06 12:14

引用
最初由 ppoo890 发布


已经剪的少了
不过机体译名确实很地雷……[/han]


没办法，瑞X行公布的译名是这样
不过我也不喜欢翻XX天使[/han]
引用

firehooh@2008-09-06 12:17

路過貼張沒特別的TV截圖...
http://i47.photobucket.com/albums/f155/firehooh/snapshot20080906121013.jpg
引用

liusunfu@2008-09-06 12:21

LS的收PM...= =
引用

flypig_zhy60@2008-09-06 12:21

王留美貌似斩了拿饮料的镜头
引用

dannyyu@2008-09-06 12:22

引用
最初由 LY920 发布


只不过是将OP提前放而已，估计懒得重新翻译吧
开头这么血腥的场面都没删也算不错了

王留美有几个镜头也给删掉了。
引用

LY920@2008-09-06 12:25

引用
最初由 dannyyu 发布

王留美有几个镜头也给删掉了。


注意到了
我觉得是时间问题，25分钟还要加插广告，删掉也不影响剧情吧＝＝
血腥画面是没怎么开刀
引用

LEGEND-911@2008-09-06 12:29


电视预告读音：机动战士“零零”


[/TX] ＴＶＢ居然没翻译成上帝……奇迹


２０００男的名字……


锁定叔的名字……


锁定叔ＭＳ的名字……


:o 万众期待的风子１２０小时～

[/TX] 不记得？没关系，再来回顾一次～



人妖高达的名字……


军队……


维护世界和平……


止戈为武……
引用

LEGEND-911@2008-09-06 12:30

引用
最初由 flypig_zhy60 发布
王留美貌似斩了拿饮料的镜头


[/TX] 是因为那饮料的样子太邪恶了么？
引用

LY920@2008-09-06 12:35

TVB放的果然是DVD版，不是之前在TV放送的版本
引用

LEGEND-911@2008-09-06 12:42

引用
最初由 LY920 发布
TVB放的果然是DVD版，不是之前在TV放送的版本


怎么看得出？详细希望！
引用

flypig_zhy60@2008-09-06 12:45

引用
最初由 LEGEND-911 发布


[/TX] 是因为那饮料的样子太邪恶了么？

看尽天下x片

dvd最明显的就是修正了崩坏，其它的我看不出
引用

LY920@2008-09-06 12:46

引用
最初由 LEGEND-911 发布


怎么看得出？详细希望！


DVD版你已经贴出来了
http://i114.photobucket.com/albums/n276/LEGEND-911/8-1.jpg

TV放送版
引用

hyde333@2008-09-06 12:48

这人名看着还是雷了点= =bb
引用

维C@2008-09-06 12:49

引用
最初由 LY920 发布


DVD版你已经贴出来了
http://i114.photobucket.com/albums/n276/LEGEND-911/8-1.jpg

TV放送版

紧急速报为什么要改呢?TV是红的然后DVD的是兰的小字?
引用

«254255256257258259260261»共321页

| TOP