今儿个去淘书，D版商的人品啊~~~~|『动漫主题讨论区』 - 『漫游』酷论坛

霸王哆啦@2004-04-09 19:50

说道送碟，当初clamp不知道什么作品卖的时候送两碟装的浪客剑心追忆篇，为了追忆篇，于是买了那两本32开的clamp作品，看了一晚上，恶心了一个月。

哑巴上吊@2004-04-09 19:59

连火鸟都附赠第一话光盘了 = =||||||||||

和果子@2004-04-09 20:21

偶这里的D版就不行！~光水果篮子就看到偶差点吐血！什么鬼翻译全看不懂！~
语不成句的说~说来就有气！！！！

前阵子去找FMP的小说也米看到，问什么米什么~！有的也都不全，四IN一质量又差！还是比较老牌的店子呢！！
要D也D的专业点嘛~~继续诅咒无良D版商……~

引用

离人@2004-04-09 21:05

感觉最近的D版正呈两极分化趋势，一方面出了一些人气不高不低的漫画，像铃木央的《红莲之拳》、秋本治的《乌龙派出所》（第二部）、三浦实子的《可人儿》（这个似乎在少女漫画中人气颇高的样子，之前还出过她的《绿梦》）。另一方面又出了一些在网上都淘不到的神秘之作，比如冈野玲子的《妖魅变成夜话》（有些像皇明月的中国系列）、山田贵敏的《意外事件薄》（最近特迷《孤岛》，本也有那么点期待出，不想D版商今次竟来了个声东击西……）。

引用

水兰@2004-04-09 21:49

有些像皇明月的中国系列

楼上的，这个哪里有啊？:rolleyes:

引用

水兰@2004-04-09 21:52

引用
最初由和果子发布
偶这里的D版就不行！~光水果篮子就看到偶差点吐血！什么鬼翻译全看不懂！~
语不成句的说~说来就有气！！！！

前阵子去找FMP的小说也米看到，问什么米什么~！有的也都不全，四IN一质量又差！还是比较老牌的店子呢！！
要D也D的专业点嘛~~继续诅咒无良D版商……~

翻译确实是个很大的问题，偶上次好不容易找到的《天使之声》的翻译就剧烂无比，我根本就没看懂~
5555~想当初我看的单行本跟这个的翻译根本就是两个境界阿~
无限诅咒那些不良的翻译人员，害得我现在拿着那套书欲哭无泪阿

引用

离人@2004-04-09 21:52

引用
最初由水兰发布
有些像皇明月的中国系列

楼上的，这个哪里有啊？:rolleyes:

至少网上没发现有，这样我说了我那儿有难道你还不远万里跑来看不成？除非你那么巧也是重庆的……

引用

高寒@2004-04-09 22:11

fif跟你还有偶应该是同级吧，叫偶姐姐莫非是因为偶上次cos桔梗的缘故？那偶不客气了……
偶刚在北大买了火鸟，没送动画第一集啊！！！亏了……不过也没什么……

引用
最初由 jabal 发布

aa,jj你好

引用

弃子@2004-04-09 22:17

自四拼一代替口袋书后,
我发现我终于能看懂了
然后又发现我的近视成直线上飘了.

引用

fifman@2004-04-09 22:25

引用
最初由离人发布
感觉最近的D版正呈两极分化趋势，一方面出了一些人气不高不低的漫画，像铃木央的《红莲之拳》、秋本治的《乌龙派出所》（第二部）、三浦实子的《可人儿》（这个似乎在少女漫画中人气颇高的样子，之前还出过她的《绿梦》）。另一方面又出了一些在网上都淘不到的神秘之作，比如冈野玲子的《妖魅变成夜话》（有些像皇明月的中国系列）、山田贵敏的《意外事件薄》（最近特迷《孤岛》，本也有那么点期待出，不想D版商今次竟来了个声东击西……）。

哼呀，想不到居然有《可人儿》？这可是本好书。画风线条简单，却很有韵味。《红莲之拳》是不是那个《ultra red》？