kircheis@2005-05-18 07:00

引用

最初由 Xelloss0618 发布
HY版的去HY的FTP下吧……

另，POPGO的星界战棋II 是未完的？！

大虾@2005-05-18 11:42

引用

最初由 抚子 发布


那里翻译错误 指出来 我们修正~_~

shinji@2005-05-18 20:27

YaoMing@2005-05-18 20:57

wokaoyi@2005-05-18 22:53

Xelloss0618@2005-05-19 01:15

引用

最初由 wokaoyi 发布
战旗3动画要出来了吗？

never2002@2005-05-19 01:59

引用

最初由 Xelloss0618 发布


全2巻 / 監督 : 長岡康史

08/26 星界の戦旗III 第1巻

09/-- 星界の戦旗III 第2巻

Xelloss0618@2005-05-19 02:21

never2002@2005-05-19 02:26

引用

最初由 Xelloss0618 发布
貌似君が望む永遠 外传的最终章（这个要54）也在这天……

刚上雪风的官网看了一下，果然是这天，怨念作终于要完结了！

kircheis@2005-05-19 02:39

引用

最初由 never2002 发布

而且INUYASHA的MOVIE4差不多也是在这段时间出DVD吧？？？？？

never2002@2005-05-19 02:52

引用

最初由 kircheis 发布

啊?上次我记得是五月底就有了啊...

kircheis@2005-05-19 05:57

引用

最初由 never2002 发布

哦，是吗？？我听到的消息是“夏”~以为会要到暑假后呢，这也好~~~

等漫画的人@2005-05-19 16:10

引用

最初由 大虾 发布


最近V2大爆发了……赫赫~如果要发V2的话，直接发修正版字幕就行了，反正是MKV外挂。
片子两个月前看的，稍微有点记不太清了。不过给我印象最深的一个词：“大星令！”这个直接把汉字搬上去了，让人多少不能接受|||||||||
不过，星界系列的对话本身就是比较冗长拖沓，而且某些人之间的对话还是相当的无聊，所以就这点来说一定范围内的错字和翻译错误还是可以原谅的~

kircheis@2005-05-19 16:30

引用

最初由 等漫画的人 发布


可我觉得 “大星令”用在哪很有气魄

PS:不过HY的翻译人名 我比较不适应
还是适应最早的 津特 拉菲尔

等漫画的人@2005-05-19 16:34

引用

最初由 kircheis 发布

HY的作品中,非日本人名就没有几个让我喜欢过!...日本人名有的翻译都恶心的要命...

«12345»共5页