『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>舞乙-HIME的结局疑问

happyaquar@2006-04-01 16:32

引用
最初由 alfred19840326 发布

至少可以肯定一件事
HiME里NAO的全名是"结城奈绪",刚刚去看了HiME的第26话,也就是说名字是NAO


我说的一部分是指乙hime中一长串名字中的一部分
引用

alfred19840326@2006-04-01 16:33

引用
最初由 happyaquar 发布


我说的一部分是指乙hime中一长串名字中的一部分

那就说明乙HiME里,部分人的名字都改掉了咯
引用

Arcueid@2006-04-01 16:33

引用
最初由 alfred19840326 发布

至少可以肯定一件事
HiME里NAO的全名是"结城奈绪",刚刚去看了HiME的第26话,也就是说名字是NAO
还在片尾曲里看见了路人arika...

其实每一集的ed中都能看见nina...
引用

alfred19840326@2006-04-01 16:34

引用
最初由 Arcueid 发布

其实每一集的ed中都能看见nina...

教室里坐在桌子上的那个场景?
arika我是第一次注意到...
汗一下
引用

happyaquar@2006-04-01 16:34

引用
最初由 treenode 发布

就是这里我不解..........
别人风传还可以说是误会,但是连她自己弟弟也这样说?
出去散心也应该是因为确实有事情想不开吧........


心里没事散什么心啊......
引用

Arcueid@2006-04-01 16:35

引用
最初由 alfred19840326 发布

教室里坐在桌子上的那个场景?
arika我是第一次注意到...
汗一下

其实说这ZHIME没有原创角色都可能……orz...
引用

happyaquar@2006-04-01 16:36

引用
最初由 alfred19840326 发布

那就说明乙HiME里,部分人的名字都改掉了咯


好像有些是写法改了,但发音是一样的吧,日文的东西不太懂
引用

alfred19840326@2006-04-01 16:37

引用
最初由 Arcueid 发布

其实说这ZHIME没有原创角色都可能……orz...

5柱里那个黑皮和眼镜娘,在HiME里MS没见过...

引用
好像有些是写法改了,但发音是一样的吧,日文的东西不太懂

发音有稍微一点点改变,某话的最后预告里,就拿95的名字搞笑了一下
引用

happyaquar@2006-04-01 16:37

引用
最初由 alfred19840326 发布

教室里坐在桌子上的那个场景?
arika我是第一次注意到...
汗一下


妮娜坐在黄毛前面,前后桌的关系
引用

happyaquar@2006-04-01 16:38

引用
最初由 alfred19840326 发布

5柱里那个黑皮和眼镜娘,在HiME里MS没见过...


那个确实没发现,但是绝大部分应该是能找得到的吧
引用

Arcueid@2006-04-01 16:39

引用
最初由 alfred19840326 发布

5柱里那个黑皮和眼镜娘,在HiME里MS没见过...

也许也是某地的路人...
引用

happyaquar@2006-04-01 16:48

引用
最初由 Arcueid 发布

也许也是某地的路人...


那应该去hime里挖一下坟
引用

limyeeshin@2006-04-01 16:48

主要登场的角色都是有在前作出现的, 不过“姓”
都改了, 名字也改为片假, 因为故事背景不在地球上
所以也没有所谓日本姓氏吧...

每个字幕组的翻译基本上是沿用前作,毕竟很方便也不会有什么问题
引用

ldjbx@2006-04-01 18:23

LZ到底是没看还是没看懂?这问题实在......
引用

«123»共3页

| TOP