最初由 钢の战神 发布
女主角赞呀!!!
sobiet@2007-05-06 23:51
其实不管怎么说这真人版能拍出来也算是个奇迹了[/ku]dxdxdx6@2007-05-07 02:06
引用最初由 钢の战神 发布
女主角赞呀!!!
陳凱歌@2007-05-11 23:53
1.剧透醒目:[翻译]米国人的TF剧场版试映会感想引用
新浪娱乐讯 7月4日,选择美国独立日为全球首映时间,由迈克尔·贝执导,史蒂芬·斯皮尔伯格监制的影片《变形金刚》面子很大。而在中国,它的面子也不小,笔者今天上午从引进方华夏电影公司获悉,该片已经通过电影局审查,并定于国产电影保护月(6月20日—7月10日)后的第一天--7月11日上映,为了避开风头,原定7月中下旬引进的《哈里波特5》,也临时决定延至8月15日登陆内地。对此,北京新影联院线总经理助理高军的解释是:“《变形金刚》定下7月上映,《哈里波特5》就必然得推后,因为两部影片的目标观众群有较多重叠。”
近两年中国市场越来越受重视,不少美国大片的主创也开始来内地宣传,华夏电影公司负责人刘树森表示,目前他们正和派拉蒙公司商量内地宣传细节,除了一些营销活动,不排除邀请主创前来中国的可能。
在一场星际战争中,汽车人为代表的博派和以飞机人为代表的狂派从他们自己的星球——“塞伯顿”打到了地球,这让人类陷入了一场灾难之中。不过,好在最终代表正义的汽车人和人类连起手来,对抗狂派的疯狂进攻……此前接受美国媒体采访时,迈克尔·贝说过,在这首部真人版《变形金刚》电影中,主要以 TV动画第一代的角色为主,也会出现一部分第二代的人物,还有一些在TV动画中从来没出现过的人物。
原版电视动画中,“威震天”会化身为一把机关枪,带领“狂派”与“汽车人”作战,但据说这次影片中“威震天”一直处于机器人状态,没有变形。对此,编剧奥西解释说:“如果那样,就好像是《星球大战》中的‘黑武士’自己变成‘光剑’,让别人挥舞着他作战……”虽然剧本和原著有不少改编,但“塞伯顿”星球、擎天柱、威震天、红蜘蛛、汽车人、大黄蜂……这些名字已经足够让变形金刚迷疯狂。
北京新影联院线总经理助理高军分析说,《变形金刚》的营销群体十分明确,“主要针对80后,变形金刚是他们童年的代表性、象征性事物。其他年龄段的,也有很多人着迷,但没这么明显。”之所以比全球首映的7月4日晚一周,除了主观选择,还因为“6月20日到7月10日这20天里,要放映一批国产电影。”高军说,他希望利用《变形金刚》启动暑期档第一波,“票房应该不会低于6千万人民币,肯定是今年上半年引进片的前三甲。” 战争场面多被定为R级
派拉蒙称内地引进版几乎没做改动
作为一部关连全球无数变形金刚动画迷童年记忆、游戏情结的影片,《变形金刚》从开拍之日就备受关注,官网上每一款海报公布都能赢来上百万次的点击率,但由于惊险镜头、紧张场面颇多,影片在美国被定为17岁以下必须由父母或者监护陪伴才能观看的R级。
从国外的影评来看,影片的战斗场面确实不少,比如沙漠遭遇战中狂派的“眩晕”和“巨蝎”摧毁整个军队基地、大黄蜂和路障之间的机器人对决,尤其是最后半小时,“火焰、爆炸、机器人飞过、从手臂中发射导弹和火箭……城市的街道乱成一团。”很多人因此担心内地引进版会做很多删剪,派拉蒙公司内地负责人方小姐告诉笔者,今天上午他们接到电影局通过令,并没有提到有所删剪。高军也说,据他所知引进版几乎没做改动,“这样的影片,没什么好删剪的,你看《加勒比海盗3》都几乎是全身通过。”
不过,中影集团进出口影片负责人袁先生,拒绝回应此事的同时,要笔者向电影局审查委员会了解相关情况,为影片的删剪情况留了点悬念。
fokker1027@2007-05-11 23:56
“汽车人为代表的博派和以飞机人为代表的狂派”火神炮@2007-05-12 00:09
恩,去电影院看。。。陳凱歌@2007-05-12 00:14
引用最初由 fokker1027 发布
“汽车人为代表的博派和以飞机人为代表的狂派”
呃。。。。这个叫飞机人?:D
安东科维奇@2007-05-12 00:35
原来的动画翻译里就有这样的叫法.引用最初由 fokker1027 发布
“汽车人为代表的博派和以飞机人为代表的狂派”
呃。。。。这个叫飞机人?:D
fokker1027@2007-05-12 00:38
引用最初由 安东科维奇 发布
原来的动画翻译里就有这样的叫法.
安东科维奇@2007-05-12 00:46
看漏后面了,“霸天虎”居然被人家强行改名为“飞机人”.囧[/ku]引用最初由 fokker1027 发布
汽车人是有,AUTOBOTS嘛,翻成汽车人可以理解,但是没听过有飞机人的
freeandwind@2007-05-12 14:17
暑假必去电影院看的电影。。。。shenjie372@2007-05-12 14:44
迈克尔·贝确实很擅长拍动作片,不过他似乎过于注重动作场面而轻视elfina@2007-05-12 15:01
这个片子的受众群也就是80年代这一批人了,票房能有多好到真不见得~~火神炮@2007-05-12 15:13
引用最初由 elfina 发布
这个片子的受众群也就是80年代这一批人了,票房能有多好到真不见得~~
elfina@2007-05-12 15:23
引用最初由 火神炮 发布
这片不是拍给80后的。。。。
天使帝国@2007-05-12 19:03
对这部异形的电影没有爱