最初由 miccomic 发布
其实说句实话,我最不满的反而是人名的翻译,季里雷得我几乎晕过去,刚开始看开头时我还在想这女的长得还很琦莉呢,到后来双马尾正式确认为幽灵后,我才敢确定这是漫画版原作,而非同人。
我一开始是冲着手代木和这漫画名下的,受到的打击还不算太大。
9616777@2007-10-02 09:01
引用最初由 miccomic 发布
其实说句实话,我最不满的反而是人名的翻译,季里雷得我几乎晕过去,刚开始看开头时我还在想这女的长得还很琦莉呢,到后来双马尾正式确认为幽灵后,我才敢确定这是漫画版原作,而非同人。
我一开始是冲着手代木和这漫画名下的,受到的打击还不算太大。
miccomic@2007-10-02 09:03
点,笑得那么得灿烂,所以看开头我一直不敢确定是不是真的是那部烈死者沉睡于荒野。当然,这部的结局也是相当雷的,那个短发已经超出我的妄想范围了。9616777@2007-10-02 09:11
引用最初由 miccomic 发布
点,笑得那么得灿烂,所以看开头我一直不敢确定是不是真的是那部烈死者沉睡于荒野。当然,这部的结局也是相当雷的,那个短发已经超出我的妄想范围了。
看来手代木也是个原作粉碎机
季里~死者沉眠与荒野~
ming_tt@2007-10-02 09:38
所有用个人对原作小说感觉来发表对这漫画感想的都很误,人家小说作者都承认了不是。。。当成单纯漫画来看这部还是很出色的。另外译名之类不是作者的错。。。我承认对手代木画风有好感。9616777@2007-10-02 09:45
引用最初由 ming_tt 发布
所有用个人对原作小说感觉来发表对这漫画感想的都很误,人家小说作者都承认了不是。。。当成单纯漫画来看这部还是很出色的。另外译名之类不是作者的错。。。我承认对手代木画风有好感。
ming_tt@2007-10-02 09:53
引用最初由 9616777 发布
所以我标题不是NICE 东立吗?
我的支书宝具没那么高等级[/han]
我承认我对这画风非常没好感[/han]
但我至少要问一下,哈维会笑得那么灿烂?
死者的话题里看见那么阳光明媚,我就只好满脸是囧
作者想换一个基调我可以理解,但是能有多少可以做到想BLOOD+的漫画版那样出色的呢:rolleyes:
9616777@2007-10-02 10:04
引用最初由 ming_tt 发布
哈维君经历是很坎坷,但遇上琦莉后逐渐改变得到救赎的他露点笑容就这么让你不满?[/han] 我个人倒不觉得这套原作基调是那么沉重的。人和人的相遇,人和幽灵的相遇,既使是死者,大家也都为追求自己的目标而努力着。
miccomic@2007-10-02 10:18
说穿了是性格问题,不是说不能笑,只是笑的程度和想像的空间不同。我一开始只是为了手代木的画风来看的,如果抛开看过的原作小说,这部漫画也是可圈可点的,虽然结局过于快了。ming_tt@2007-10-02 10:34
如果你们真认为那2人是这种性格的人的话,那我也没甚么好说的。不过琦莉毕竟和奇诺这种完全漠视世界的人是不同的。她不擅长和其他人交往,对幽灵的事却无法置身度外。。。。哈维那边后来也承认遇见琦莉真好,想要和琦莉一直在一起,在一起再久一点。。。9616777@2007-10-02 10:34
引用最初由 miccomic 发布
说穿了是性格问题,不是说不能笑,只是笑的程度和想像的空间不同。我一开始只是为了手代木的画风来看的,如果抛开看过的原作小说,这部漫画也是可圈可点的,虽然结局过于快了。
但是先入为见是一种心病,我也努力不去划等号,但是必竟先看原作,难免有些受到打击。
理论上来讲,小说中描叙的两人是接近绝望的边缘,一个是觉得神根本没来一个是有神无神都已自己无关,可以说是在默视整个世界,并麻木地接受一个个已成为幽灵的种种,所以当手代木画出如此灿烂的笑容后,我湿不起来了。
9616777@2007-10-02 10:42
引用最初由 ming_tt 发布
如果你们真认为那2人是这种性格的人的话,那我也没甚么好说的。不过琦莉毕竟和奇诺这种完全漠视世界的人是不同的。她不擅长和其他人交往,对幽灵的事却无法置身度外。。。。哈维那边后来也承认遇见琦莉真好,想要和琦莉一直在一起,在一起再久一点。。。
默视整个世界。。。你说的真的是那2人。。。
wingkelvin@2007-10-02 16:23
這不是琦莉,是由宇才對!