『漫游』酷论坛>『动漫主题讨论区』>[彻底囧了]4月新番中 ..

hello1z@2008-04-10 16:03

引用
最初由 wayfly 发布


这是啥意思？


东方风神录:D
引用

悠游人生@2008-04-10 16:10

汗,果然是更囧
引用

wayfly@2008-04-10 16:12

引用
最初由 hello1z 发布


东方风神录:D


那只天狗是双性的……？[/han]
引用

schooler@2008-04-10 16:27

引用

狐狸比猫吃香……


因为狐狸的尾巴比猫粗很多。。。
引用

lqf3dnow@2008-04-10 16:28

那标题的确很有意思
引用

wentworth@2008-04-10 16:51

看到X2的命名的确下了一跳～～～Orz
引用

jusensen@2008-04-10 17:02

这个太标题党了吧？不过在破沟混了这么久已经见怪不怪了。
引用

紫の忍は夢@2008-04-10 17:08

话说战片玩标题党始祖是谁?HKG日校么?
引用

hello1z@2008-04-10 17:12

引用
最初由 紫の忍は夢 发布
话说战片玩标题党始祖是谁?HKG日校么?


日校不是第一个,不过是日校之后才流行起来的
引用

edwardfr@2008-04-10 17:40

呃，应该是双性狐才对嘛。
引用

天星@2008-04-10 18:06

一开始我也以为2个狐狸一部片子呢
原来不一样的阿
话说怎么一个季度2部说狐狸的哈
引用

Xalnaga@2008-04-10 18:14

[HKG字幕組][4月新番][蒙面裸奔超人(又名：蒙面嫐僕Maidguy)][01][at-x殺必死版][BIG5][RMVB]
引用

collincollin@2008-04-10 18:20

翻译的底线就是让人明白
这种完全张口乱扯淡的恶搞填词能说是翻译吗
连半吊子新手翻译都不如
引用

七色の人形遣い@2008-04-10 18:25

引用
最初由 hello1z 发布


东方风神录:D


和风神录有什么关系:confused:
引用

hyddx@2008-04-10 18:27

引用
最初由 collincollin 发布
翻译的底线就是让人明白
这种完全张口乱扯淡的恶搞填词能说是翻译吗
连半吊子新手翻译都不如

其实明白的人都明白了，不明白的最后也不会明白。

别人做字幕的是自我娱乐，不用你担心水平问题
引用

«12345»共5页

| TOP